Protokoll des Chats vom 4. August 2008
Willkommen zum heutigen Webchat zum Thema "EducationUSA Germany – Studium, Schule, Jobs, Praktika in den USA". Ihre Fragen beantworten heute Austauschreferentin Renate Vollmer, Education USA Frankfurt, und Vertreter der Visaabteilung des US-Generalkonsulates Frankfurt. Bitte beachten Sie, dass Informationen zu Visa auf den im Rahmen dieses Chats angeführten Informationen beruhen. Ein Transkript des heutigen Chats wird in den nächsten Tagen auf der Website der US-Botschaft unter http://german.germany.usembassy.gov/germany-ger/chat.html veröffentlicht. Bitte stellen Sie Ihre Fragen jetzt (auf Deutsch oder Englisch). Die Anfragen werden der Reihe nach beantwortet, bitte haben Sie etwas Geduld und stellen Sie ihre Frage nur einmal!
robbie.robb: hello? german or english?
Visareferent / Austauschreferent: Beide Sprachen sind okay
Mahmoud20: Dear sir.. i am from Egypt and i wanted to visit my friend in usa, she lives in texas and i wanted to know what should i do to come and visit her? thanks Visareferent / Austauschreferent: Information on applying for U.S. visitor visa is vailable on the webpages of the the U.S. Embassy in each country. Please make sure to apply and interview well in advance and buy your ticket only after the visa has been issued. The process can take several weeks up to several month.
yeyuem: does the ds-156 ds-157 ds-158 printed single or double-face?
Visareferent / Austauschreferent: Print out the forms single face. The DS-156 is filled out online and turns into a three page pdf file. Please bring all three pages. The DS 157 and 158 are pdf files and can be filled out online (English-language) or by hand (legible!)
bisbis: Hey, my name is Bassam, I'm 19 years old, Iraqi guy, I'm student at schoold studying computer enginnering and I just passed my 1st year before month ago and I'm looking to get a scholarship in US to finish my education over there, and to discover the America's cultures, so I'm looking for someone help me with this. Bassam Nouman
Visareferent / Austauschreferent: Please contact your local or regional educationusa center (http://educationusa.state.gov/centers/) or contact the universities you are interested in attending.
Christine Fehrle: Guten Tag! Ich habe noch eine Frage zur Gültigkeit des Visums. Kann ich ein B1-Visum z.B. bereits im März beantragen, wenn ich erst im Juli ausreisen möchte? Oder ist das Visum bereits ab Ausstellung gültig?
Visareferent / Austauschreferent: Wenn Sie deutsche Staatsangehoerigkeit haben, koennen Sie das Besuchervisum jederzeit beantragen, d.h. auch im Maerz fuer einen Aufenthalt ab Juli. Das B-Visum ist in der Regel 10 Jahre gueltig, aber die Dauer des Aufenthaltes wird vom Grenzbeamten entschieden.
robbie.robb: hallo, ich bin student aus berlin. wir müssen ein halbjähriges praktikum während dieses studiums machen. ich habe einen praktikumsplatz in nyc gefunden, besser gesagt ich warte auf die zusage. diesen platz habe ich selber gefunden, es ist kein programm oder austauschplatz. ich werde dort ein wenig geld verdienen. da mein praktikum am 1.11.2008 startet, habe ich jetzt leider etwas zeitnot. wie wäre der praktischste ablauf, damit ich effektiv alle papiere zusammenbekomme? kann ich mich für ein visa bewerben auch wenn ich noch nicht alle formulare beisammen habe? und diese dann nachreichen? um die dinge zu beschleunigen? ist folgender ablauf richtig? 1. die us company füllt in den usa die petition aus, für einen ausländischen arbeitnehmer? 2. dann schicken sie mir das original? 3. damit gehe ich dann zum konsulat in berlin? vielen dank, ich hoffe dass ich in kontakt mit ihnen komme... da ich noch mehr fragen habe. danke
Visareferent / Austauschreferent: Für ein Praktikum ist immer ein Visum notwendig, daß vor der Einreise beantragt und ausgestellt werden muss. Dabei ist es unerheblich, ob das Praktikum bezahlt oder unbezahlt ist, selbst-beschafft oder vermittelt. Beim Visaantrag muessen ALLE Unterlagen vorliegen. Für den Visumsantrag benötigen Sie das Formular DS2019. Theoretisch besteht die Möglichkeit, über den zukünftigen US-Arbeitgeber dieses Formular zu erhalten, doch finden sich in der Praxis selten Firmen, die bei dem Department of Homeland Security hierfür die Berechtigung eingeholt haben. Sie können das DS2019 aber über in Deutschland ansässige Mittlerorganisationen erhalten, die von offizieller amerikanischer Seite dazu ermächtigt sind. Eine List der wichtigsten Mittlerorganisationen finden Sie unter http://usa.fh-hannover.de/ (Index > Praktikum)
Nina18: Guten Tag, ich bin Studentin und gerade von einem Austauschjahr an einer Uni aus den USA zurückgekommen. Dort habe ich einen Master of Arts gemacht und möchte in Deutschland nun noch meinen Magister beenden. Das wird ca. ein Jahr dauern und ich überlege, danach noch einmal in die USA zu gehen. Mein Visum (F-1) ist theoretisch bis August 2009 gültig. Könnte ich beantragen, dieses in einem Jahr noch in ein Praktikumsvisum zu ändern? Könnte ich mich in den USA mit meinem Master auch um einen Job bewerben und regulär arbeiten? Vielen Dank
Visareferent / Austauschreferent: Obwohl das F-1 Visum noch bis August 2009 gueltig ist, war das Visum nur fuer den Zeitraum gueltig, der auf dem I-20 angegeben war. Daher muessen Sie fuer Ihr Praktikum das Formular DS-2019 ueber eine Organisation und mit diesem Formular ein neues Visum (J-1 Visum) in einem U.S. Konsulat beantragen. Fuer ein Praktikum ist ausserdem das Formular DS-7002 („internship/ taining plan document“) notwending, welches Sie ebenfalls ueber eine Organisation erhalten. Sollten Sie in den USA vorhaben zu arbeiten, muessen Sie ein Arbeitsvisum beantragen. Der potentielle Arbeitgeber in den USA muss hierfuer eine Arbeitserlaubnis ueber das USCIS fuer Sie beantragen.
Wenyu Zhang: How can I get the state of my visa because it was checked?
Visareferent / Austauschreferent: At the time of the visa interview you were given a point of contact. Please ring or e-mail them.
dongfy: Five weeks ago, the visa office told me that I would get my passport back in five weeks. However, now I still don't receive my passport, I want to know how I could obtain the information of my visa. Thank you very much for your attention.
Visareferent / Austauschreferent: Timelines given are always an approximation. You can always the Embassy or Consulate and ask about the status of your application.
Anny-Thai: Good afternoon. My name is Anny I com from Thailad(I have a thai passport) and nationality is Thai. Now I am an Aupair 's girl in Germany 3 months already. My question are : from 17 Nov.- 8 Dec. 2008 I would like to use my Vacation to take a english course in Newyork and after that time I have to be back in Germany to work in an Aupair again . Last time you have answered me that I must to ask I-20 Form from languages school but one of an officer in...Languages school had told me that I don't need to have I - 20 from but just for asking Tourist Visa instead .Until now I don't know which or how I must to prepare myself for my Visa . And could you please advise me that which is a sutiable time from now that I have to start for callin or making interview 's Visa with the U.S.A. embassy in Berlin in order to finish before 17 Nov.2008 . Thank you in forward :-D
Visareferent / Austauschreferent: Every applicant applying for a B1/B2 visa or a Student Visa such as a F or J visa must first and foremost qualify for a visa by overcoming the 214(b) standard and showing that he or she has sufficient economic and social ties outside of the U.S. to demonstrate with certainty that he/she will depart the U.S. as required. It is very difficult as a third country national living in Germany without a permanent residence permit to demonstrate the necessary ties to overcome 214(b) and I encourage all applicants to think seriously about whether they have the sufficient economic and social ties before applying for a visa. If an applicant believes he or she overcomes 214(b) and she wants to study in the U.S., then the preferred way to apply is with the appropriate documentation for either a F or J visa. It is true that a B1/B2 visa can be used to attend language courses if doing so for less than 18 class hours per week, if the applicant otherwise qualifies for the visa.
Stef: I'm from Germany, and I'm in the US since 12 Months. My Girlfriend from Germany wants to come over for that long I will stay here. My workingcontract with my company ends in the summer next year. She is a nurse and wants to work here. What do we have to do, that she can get a visa? Does she have to go to a training or something?
Visareferent / Austauschreferent: Wer in den USA als Krankenschwester arbeiten möchte, auch wenn es nur für eine befristete Zeit ist, muss das entsprechende amerikanische Lizensierungsexamen bestehen ("National Council Licensure Examination for Registered Nurses," kurz: NCLEX-RN). Um sich für diesen Test, der in einigen Teilen ausschließlich in den USA durchgeführt wird, anmelden zu dürfen, müssen im Ausland ausgebildete Krankenschwestern und -pfleger jedoch zunächst in ihrer Heimat ein Zertifikat der "Commission on Graduates of Foreign Nursing Schools" (CGFNS) erwerben. Die CGFNS-Zertifizierung ist ein dreiteiliger Prozess: Zunächst müssen Abschlusszeugnisse, Prüfungsergebnisse und alle anderen die Ausbildung betreffenden Unterlagen in englischer Übersetzung eingereicht und geprüft werden. Entsprechen die eigenen Leistungen den amerikanischen Voraussetzungen, findet ein ganztägiges schriftliches Examen im multiple choice Format statt, das "CGFNS Qualifying Exam," das Wissen aus allen wichtigen Bereichen der Krankenpflege abfragt.(weitere Info unter http://www.cgfns.org/) Um das Zertifkat zu erhalten, muss schließlich zum Nachweis der Englischkenntnisse noch ein TOEFL abgelegt werden. (Naeheres unter www.ets.org/toefl). Es gibt keinen Ansprechpartner in Deutschland, und der Ort, an dem die Pruefung stattfindet, wird kurzfristig mitgeteilt. Achtung: Zur Zulassung als Krankenschwester/-pfleger ist das CGFNS-Zertifkat zwar notwendig, aber nicht ausreichend: In den USA muss dann in jedem Fall noch das NCLEX-RN bestanden werden! (Info s. http://www.ncsbn.org/)" Informationen zu Arbeitsvisa finden Sie unter http://germany.usembassy.gov/germany/visa/temporary_workers.html
Salman Ahmad Khan: well i need to ask one thing i have applied visa for United states dated 22nd May 2008, and visa officer told me that my application requires an administrative process which can take upto 4 weeks but i have't got any respond. apart from respond i have wrote them emails but have't got the reply of emails or fax
Visareferent / Austauschreferent: At the time of the interview, you have received information on who to contact. Timelines given are always approximations. robbie.robb: ich habe eine zusage für ein 6monatiges praktikum in nyc bekommen. ich bin student. ich habe mir das praktikum selber gesucht. es ist kein programm. es beginnt am 1.11. im prinzip möchte ich wissen, was wie womit in welchem ablauf jetzt zu tun ist, damit das alles klappt mit dem visum. vielen dank
Visareferent / Austauschreferent: Für ein Praktikum ist immer ein Visum notwendig, daß vor der Einreise beantragt und ausgestellt werden muss. Dabei ist es unerheblich, ob das Praktikum bezahlt oder unbezahlt ist, selbst-beschafft oder vermittelt. Für den Visumsantrag benötigen Sie das Formular DS-2019. Theoretisch besteht die Möglichkeit, über den zukünftigen US-Arbeitgeber dieses Formular zu erhalten, doch finden sich in der Praxis selten Firmen, die bei dem Department of Homeland Security hierfür die Berechtigung eingeholt haben. Sie können das DS2019 aber über in Deutschland ansässige Mittlerorganisationen erhalten, die von offizieller amerikanischer Seite dazu ermächtigt sind. Eine List der wichtigsten Mittlerorganisationen finden Sie unter http://usa.fh-hannover.de/ (Index > Praktikum)
Christine Fehrle: Guten Tag. Ich habe eine Frage zu den Richtlinien für das B1-Visum. Dort steht u.a. "A 'voluntary service program' is an organized project conducted by a recognized religious or non-profit charitable organization to provide assistance to the poor or the needy or to further a religious or charitable cause." Können Sie mir Beispiele für "to further a religious or charitable cause" geben? Hintergrund: Ich möchte gerne einen Freiwilligendienst in einem Studentenwohnheim in USA leisten. Meine Aufgaben umfassen dort geistliche, seelsorgerliche und missionarische Bereiche, z.B. Gespräch und Gebet anbieten, geistliche Impulse geben sowie die Mithilfe im Haushalt. Meine Motivation dafür ist Gottes Liebe ganz praktisch weiterzugeben (= religiöser Zweck). Kann ich für diese Stelle ein B1-Visum bekommen?
Visareferent / Austauschreferent: Ob man ein B1/B2 Visum erhaelt, um Freiwilligendienst zu leisten, wird individuell geprueft. Da uns alle Fakten und Hintergruende nicht bekannt sind, koennen wir hier leider keine Auskunft geben, ob fuer Sie das B1/B2 Visum das richtige Visum ist. Sie koennten fuer dieses Visum qualifizieren, wenn: • die Organisation, bei der Sie den Freiwilligendienst absolvieren moechten, als eine „non-profit“ Organisation beim IRS anerkannt ist • Sie bei der Organisation als Freiwillige (d.h. ohne Bezahlung) arbeiten • Sie bei einer Gemeinde arbeiten und den Armen/ Beduerftigen und/ oder einem religioesen Glauben unterstuetzen (z. B. durch Gebete, Gottesdienst, oder religioese Veranstaltungen etc.) Wichtig ist zu wissen, dass Sie nicht automatisch fuer das Programm des Freiwilligendienstes qualifizieren, nur weil Sie fuer eine religioese Organisation arbeiten moechten. Es kommt genau auf die Art der Arbeit an und wo und mit wem Sie arbeiten, um eine Entscheidung zu treffen. Bitte beachten Sie, dass dieser Fall zu spezifisch ist, um Ihnen hier eine Auskunft zu geben. Eine Entscheidung, ob Sie fuer das Visum qualifizieren, kann erst vom Konsularbeamten nach dem Interview getroffen werden.
Marie2: I completed by BA(Hon) of Music and Media Management combined with Arts Management at London Metropolitan University. Now I am interested in master degrees in that field. Do American Universities offers such degrees? As I read I need to get a visa in order to study in the U.S. If I wanted to work while I am studying. Would I need to have a separate visa for that as well?
Visareferent / Austauschreferent: You can study a multitude of subjects in the U.S. Search engines for researching which university offers which subjects is available on our website http://www.educationusa.de/. As a student, you are very limited in what kind of work you can do and how many hours a week you can work. Once you are accepted at a U.S. university, the international office at your school can help you with working in the U.S. You do not need a separate visa.
Marie2: Two years ago, I had a problem with entering the US. I did a huge mistake and learned my lesson. I did not have enough time to inform myself and trusted somebody who I thought knew about the visa situation in the US. I wanted to do a work experience in the US but had no visa. I was not allowed to enter of course. For the next five years after being rejected I need to have a visa even to travel to the US. Is that right? Will that problem have any consequences for future visa applications, either for studying or working in the US?
Visareferent / Austauschreferent: If you were turned away at the port of entry, you will need to have a valid visa to travel to the U.S. Whether or not your specific situation at the port of entry will impact whether or not you qualify for a visa depends on the specific facts involved. This can only be determined during a visa interview at the Embassy/Consulate.
cherry2: Hello. My friend is an american, he wants to invite me to go to america for a visit for about three weeks, i want to know that what kind of materials we should provide. We are friends, not relatives. thank you very much!
Visareferent / Austauschreferent: If you are from a visa waiver country, you do not need a visa for a visit for less than 90 days. However, during your stay, you can not work or study. If you can't enter visa-waiver, you need to apply for a visitor (B) visa. Information on B-visa is available on the pages of the U.S. Embassy
denitika: I'd like to volunteer in the States and found out that wwoofing (i.e. volunteering on an organic farm) only requires a tourist visa – that's what it says on the wwoof usa site. Is this correct? Does this regulation apply to help exchange as well?
Visareferent / Austauschreferent: It is possible to obtain a B1/B2 for the purpose of volunteering in the United States if the program is with a non-profit entity (as determined by the IRS) and will provide assistance to the poor or needy in the local community or will further a religious/charitable cause in the local community. It would be unusual for an applicant wanting to volunteer on an organic farm to qualify for this type of visa, however it would depend on the individual circumstances of the farm and the work that the individual would be doing. It would not be possible for the applicant to otherwise qualify for a B1/B2 visa as individuals going to the U.S. with a regular B1/B2 may not perform labor such as would be required when volunteering on a farm. It might be possible for the applicant to obtain an exchange visa, for example a J visa, if the organization was willing to work with the applicant to do so. More information about J visas can be obtained via the internet.
denitika: I'm thinking about wwoofing in the States. It says on their website wwoofing is legal with a regular tourist visa. Is this correct? I then did research and read in the Foreign Affairs Manual one needs a B-Visa for volunteer work with a local, nonprofit, charitable organization helping the needy in the States. If I stay less than 90 days, do I still need to apply for a B-Visa?
Visareferent / Austauschreferent: It is possible to obtain a B1/B2 for the purpose of volunteering in the United States if the program is with a non-profit entity (as determined by the IRS) and will provide assistance to the poor or needy in the local community or will further a religious/charitable cause in the local community. It would be unusual for an applicant wanting to volunteer on an organic farm to qualify for this type of visa, however it would depend on the individual circumstances of the farm and the work that the individual would be doing. It would not be possible for the applicant to otherwise qualify for a B1/B2 visa as individuals going to the U.S. with a regular B1/B2 may not perform labor such as would be required when volunteering on a farm. It might be possible for the applicant to obtain an exchange visa, for example a J visa, if the organization was willing to work with the applicant to do so. More information about J visas can be obtained via the internet. If you are planning on doing anything other than being a tourist or business travel, you will need a visa, even if you stay less than 90 days
Marie2: When will the application period for the Green Card Lottery for 2010 take place? Between October and December as last year?
Visareferent / Austauschreferent: We do not yet have that information. Please check the Embassy page (http://www.us-botschaft.de/) regularly for information
Britta2: How and where can I apply for a Visa because I want to work as an assistant teacher in the USA? What sort of Visa do I have to apply for? How much time before I want to go to America to work there as an assistant teacher should I apply for a Visa? Shall I apply for a visa first or do I have to hand in the school's acceptance of me as a teacher? How much money does an assistant teacher usually earn? What sort of insurance do I need (health insurance, social insurance, ...)? Where do I get the insurance I need? Do I have to register for taxes? If so, where must I register for taxes and how?
Visareferent / Austauschreferent: If you want to work in the U.S., you need a visa. In order to apply for the visa, you need a job offer. The employer has to submit a petition to the Department of Homeland Security. Once the petition has been approved, you will be informed that you can apply for a work visa. Information on occupations in the U.S. (salary, working hours, qualification) is available in the Occupational Outlook Handbook (http://www.bls.gov/OCO/)
GossipGirl: hallo, ich habe eine frage zum stu´dium in den USA? wie viel geld muss ich denn für ein 8-semster studium aufbringen?
Visareferent / Austauschreferent: Das haengt von der Universitaet ab. Aber als International Student sollten Sie im Jahr mit ca. 35000 EURO rechnen, fuer Studiengebuehren, Flug, Krankenkasse, Unterkunft etc. Viele Universitaeten vergeben aber Stipendien. Informationen zum Studium in den USA finden Sie unter http://www.educationusa.de/
robbie.robb: danke, welche schritte sind mit welchem dokumenten nun für mich am besten zu gehen? in welcher reihenfolge? das praktikum beginnt am 1.11.
Visareferent / Austauschreferent: Wenden Sie sich mit der schriftlichen Zusage an eine der unter http://usa.fh-hannover.de/ (Index > Praktikum) angefuehrten Mittlerorganisationen. Die kuemmern sich dann um alle notwendigen Unterlagen, die Sie fuer den Visaantrag benoetigen. Wenn Sie alle Unterlagen vorliegen haben, koennen Sie einen Termin vereinbaren und zum Visainterview kommen.
denitika: Is the information wwoof.com gives correct? I'll quote their website: Q10: Will WWOOF help me get a visa or work permit? A: NO. We CANNOT help you get a Visa, as we have neither the time or the staff, nor the recognition as an institution to do this. You are responsible to make your own visa arrangements. WWOOF is NOT about paid working, and WWOOF organizations CANNOT help you obtain work permits. You should not join WWOOF-USA as a means to getting a visa or work permit. Most people outside the United States come WWOOFing using a holiday or tourist visa. WWOOF-USA cannot assist with visas in any way, including answering questions about visas or providing papers or letters of introduction for visas. Please direct all your questions about visas to the United States Embassy. You can WWOOF here on a holiday or TOURIST VISA.
Visareferent / Austauschreferent: Thank you for your question, however we do no comment on other organizations’ websites. Please refer to our other answers regarding WWOOFing; if you have additional questions you may also apply for a visa and submit your individual case to a Consular Officer for adjudication. As has been stated before, each case in adjudicated based upon the individual facts and cannot be adjudicated until the time of the interview.
Marie2: Can I get an appointment with a visareferent at the embassy in order to find out in general whether I am able to get a valid visa for the US. Or do I need to have certain documents in place beforehand? Documents such as an aceptance from the university in the case that I want to study further or an approval of an employer in case that I found a work placement again and the other necessary documents for a placement or work as stated on your hompage. Or can I have an appointment in order to find out if I can get a visa in general or if it is impossibe.
Visareferent / Austauschreferent: You can not get an appointment without applying for a visa. A determination will be made at the time of the interview. Bring along as much information as you have regarding the incident and your future plans.
Marie2: Will I always in the future need to have a valid visa after these problems at the boarder port two years ago or will that be the case until 5 years after the incident?
Visareferent / Austauschreferent: It depends on what happened two years ago. If you want to travel to the States, you need to apply for a B-Visa (Tourism). It is possible that you might need a visa for travel for a very long time. However, B-visa are usually valid for 10 years for GErman citizens.
Ramin Rostaie: hi how do i get into a college?
Visareferent / Austauschreferent: Determine which colleges you are interested in and check their websites for application information.
robbie.robb: ok danke, also kann ich nichts weiter vorher tun, außer eine mitlerorganisation einzuschalten auf das ds 20129 zu warten und dann erst hier den antrag stellen. schaffe ich das alles bis zum 1.11.? danke
Visareferent / Austauschreferent: Richtig
Marie2: In case that I want to work or do a placement in the US or I want to study there and do get a rejection for the visa at the interview. Does that mean that I will be rejected for ever or does that mean that I am rejected in that case and might get a visa for another situation, another work, another employer, or so?
Visareferent / Austauschreferent: Former denials are taken into account in future interview. This does not mean you will be denied a visa forever. A determination of each visa applicantion is made based upon the facts at the time of the interview.
denitika: Thanks a lot! This is a great service by the way. – I doubt the German government offers anything similar.
Visareferent / Austauschreferent: Thank you
Marie2: in case that i get a denial, will the visarefernet explain to me in detail what the problems are so that i can work on them for the future? thanks you very much for your help and all the information!!! do you have chats like that on a regular basis and do you already know when the next one will take place?
Visareferent / Austauschreferent: The officer should explain the reasons for a denial, if you in fact are denied. However, due to the large number of applicants, officers have a limited amount of time they can spend with each applicant. However, after the interview, and should you be denied, you can send an email to frankfurtspecialniv@state.gov and ask for additional details robbie.robb: ok danke, nochmals kurz für hier in deutschland ablauf und dokumente für den antrag nachdem ich das ds2019 erhalten habe? dankeVisareferent / Austauschreferent: Informationen zum Visaantrag, d.h. notwendige Formulare, Vorschriften fuer das Foto, Visaantragsgebuehr, Terminvereinbarung etc., finden Sie auf den Seiten der US-Botschaft unter http://www.us-botschaft.de/ (Visainformationen).
Marie2: thank you very much for the information! this is a very good service!
Visareferent / Austauschreferent: Thank you
U.S. Consulate Frankfurt: Das Transkript des heutigen Chats wird auf der Website der US-Botschaft unter http://german.germany.usembassy.gov/germany-ger/chat.html veröffentlicht. Hier werden auch noch Fragen beantwortet, die während des Chats zu kurz kamen. Chats zu "EducationUSA Germany – Studium, Schule, Jobs, Praktika in den USA" werden monatlich angeboten. Der nächste Chat findet am 8. September 2008, von 15:00 - 16:00 Uhr statt.



