U.S. Consulate Frankfurt: Willkommen zum heutigen Webchat zum Thema "EducationUSA Germany - Studying, Internships and Working in the U.S.". Ihre Fragen beantworten heute Austauschreferentin Renate Vollmer, Education USA Frankfurt, und eine Mitarbeiterin der Visa-Abteilung des US-Generalkonsulats Frankfurt. Bitte stellen Sie Ihre Fragen jetzt (auf Deutsch oder Englisch). Die Anfragen werden der Reihe nach beantwortet, bitte haben Sie etwas Geduld und stellen Sie ihre Frage nur einmal! Bitte beachten Sie, dass Visainformationen auf den im Rahmen dieses Chats gegebenen Angaben beruhen.

gianna: Ich bin gerade dabei meine Visumsunterlagen auszufüllen, um ein Praktikum in den USA zu machen. Ist es für die Gastfirma von der US Regierung her zwingend eine Dun&Bradstreet ID zu haben? Vielen Dank für die Antwort!
Visareferent / Austauschreferent: Ja, die Vorschrift besagt, dass die Firma eine Dun & Bradstreet Number haben muss. Es gibt keine Ausnahmen.

Manuel Braun: I am in holiday in the US in Feb 08 and want a J1 Visa beginning in August 08. Is this a problem? Is it a problem to enter the USA in another city like the one where my university is (because I want to visit a friend in Washington, DC before I travel to Tucson for studying one week later)? Thx a lot
Visareferent / Austauschreferent: You can apply for the visa after you return from your holiday. You can enter the United States through any port of entry. It does not have to be the city you will attend university in. You can enter the States up to 30 days before starting your studies (date given on the DS-2019)

naples08: Hi, my daughter wants to go as an exchange student to the US in summer. The organization told her to ask for an F-Visa. Two years ago our son was an exchange student with a J- Visa. What is the difference? We are also holding B1/B2 visas because we own an holiday home in the US. Will there be any restrictions for our daughter after the exchange year when she wants reenter the US later on? Thanks a lot- no organization could give me an answer!
Visareferent / Austauschreferent: A high school year abroad through an exchange organization is usually done with a J-1 visa, not a F-1. Is the exchange organization an exchange organization designated and recognized by the U.S. Department of State? Host families in the United States host the students, i.e. they are not paid for having a student staying with them. It would be best if you could call us (030-3180 0899, Tuesday through Thursdays, 2 – 5 pm) so we can discuss some of the details.

naples08: hallo visa team, one of the exchange companies asked us to pay the host family during the exchange year of our daughter. Two years ago our son was in the USA as an exchange student. At this point of time his host family was forbidden to take any money; they only get a small tax reduction. The new exchange organization told us now that is allowed to take money for the homestay and most schools only take foreign students if the hostfamily gets money. Is it illegeal or are they right?? Thanks for helping!
Visareferent / Austauschreferent: Please see above

laurent2: I want to inquire the status of my visa status, it is being check, how long will it take?
Visareferent / Austauschreferent: We do not have access to your visa application. Please send your request to frankfurtspecialniv@state.gov and provide your full name and your date of birth.

Lizeth: Hello. Mi name is Lizeth. I'm a mexican citizen. At the moment I'm doing a volunteer year here in Germany (Freiwilliges Soziales Jahr). Therefore I have got a residence permit (Aufenthaltsgenehmigung) until August 2008 for Germany. Before I'm going to do my aster-degree here in Germany (beginning in February 2009) I want to do a Internship from August till December in the United States. Is it possible to apply for the Visa here in Germany at the American Embassy? Thank you in advance. Kind regards Lizeth L.
Visareferent / Austauschreferent: You can apply for the U.S. visa in your home country as well as in the country of which you are a legal resident

UncleJerry: Ich würde gerne wissen, ob die Möglichkeit besteht, als Student mit einem F1-Visum ein Unternehmen zu gründen, ober ob das nur mit Investorenvisum, Green Card etc. möglich ist. Vielen Dank!
Vsareferent / Austauschreferent: Ein Unternehmen koennen Sie zwar gruenden, aber mit einem F1-Visum duerfen Sie nicht in dem Unternehmen arbeiten. Im ersten Jahr ist Arbeiten nur auf dem Capus erlaubt, danach auch off-campus, aber es muss ueber die International Office eine entsprechende ERlaubnis eingeholt werden. Die ARbeit muss im Zusammenhang mit dem STudium stehen. Ein Unternehmen gruenden und betreiben ist nur mit Investorenvisum oder Green Card (kann nicht in Deutschland beantragt werden) moeglich. Fragen zum Inestorenvisum bitte an frankfurtevisa@state.gov

barthel: Guten Tag, unsere Tochter möchte im kommenden Schuljahr für 6 Monate eine High School in den USA besuchen. Dabei handelt es sich um eine christliche Privatschule, wozu der Kontakt schon besteht. Eine Gastfamilie ist auch vorhanden. Es wäre demnach ein selbstorganisierter Austausch. Verstanden habe ich, dass für den Aufenthalt ein F 1-Visum benötigt wird. Hierzu wird von der Schule das I-20 Visumsvordokument benötigt. Besagte Schule befindet sich in der SEVP-Liste und könnte also ein solches Dokument ausstellen. Ist es richtig, dass ich für den selbstorganisierten Austausch nicht das Dokument DS-2019 brauche? Die Schule hat uns als Schulgeld für die 6 Monate 2500 USD mitgeteilt. Wäre die Höhe okay? Wie kann ich beim Interview die Zahlung nachweisen? Reicht ein Brief der Schule über den Erhalt des Geldes?
Visareferent / Austauschreferent: Bei einem privatorganisierten Aufenthalt mit F-1 Visum benoetigen Sie das I-20, und kein DS-2019 (dies nur bei einem Aufenthalt ueber eine Organisation). Die Hoehe des Schulgeldes legt die Schule fest. Eine Bestaetigung der Schule ueber den Eingang ist empfehlenswert, aber da die Schule das I-20 ausstellen kann, ist diese sicherlich mit den entsprechenden Bestaetigungsschreiben vertraut.

barthel: Ich habe gelesen, dass F-1-Visa für 3, 5 oder 10-monatigen Austausch ausgestellt werden. Werden solche F-1-Visa auch für 6 oder 7 monatigen Austausch ausgestellt?
Visareferent / Austauschreferent: Das F-1 Visum wird fuer die Laenge des geplannten Aufenthaltes ausgestellt - ob 10 Wochen oder 16 Wochen oder 7,5Monate. Die Schule wird im I-20 eintragen, von wann bis wann ihre Tochter die Schule besuchen wird.

Lizeth: Hi its me, Lizeth again. So it is no problem that my legal resident for Germany is limited (until August)? It just means that I have to apply for the Visa before August? Thank you.
Visareferent / Austauschreferent: During the application, you have to show that you intend to return to either your home country or the country where you are a legal resident after your stay in the United States. If the internship takes place during a time when you do not have legal residency in Germany, it might be a bit difficult to show your intent to return. In this case, it might be advisable to apply for the visa in Mexico.

Stucki: Wie kann eine Firma die Berechtigung erhalten ein DS-2019 auszustellen?
Visareferent / Austauschreferent: Die Firma muss sich dafuer beim Department of Homeland Security qualifizieren. Der Antrag in die Aufnahme der designated J-1 Sponsor ist aber recht arbeitsaufwendig und kann mehrere Monate dauern und kostet eine Gebuehr. Wenige Firmen sind bereit, dies auf sich zu nehmen

barthel: Eine generelle Frage zum Schüleraustausch in der Form, dass der Austausch auf Gegenseitigkeit beruht (Besuch des amerikanischen Schülers in der deutschen Gastfamilie und Rückbesuch des deutschen Schülers bei der amerikanischen Gastfamilie), Zeitdauer 3-4 Wochen. Ist hierfür auch die Beantragung eines F-1-Visums notwendig und die Zahlung eines Schulgeldes?
Visareferent / Austauschreferent: Ein Besuch auf Gegenseitigkeit hat keine Auswirkung auf die Visavorschriften. Wenn der deutsche Schueler in den amerikanischen Ferien in die USA reist, oder im Rahmen des Aufenthaltes nur an wenigen TAgen mit in die Schule geht, d.h. der Schulbesuch NICHT der Hauptgrund des Aufenthaltes ist, koennte es ohne F-1 Visum machbar sein. Wir bitten Sie aber, die Frage mit genauen Details (Schulbesuchdauer) an frankfurtspecialniv@state.gov zu stellen.

schluppi: Das praktische Jahr für Medizin ist mehr als eine Famulatur. Man muss an der ausländischen Uni eingeschrieben sein. Reicht dazu auch ein Besuchervisum?
Visareferent / Austauschreferent: Nein, in diesem Fall reicht das Besuchervisum nicht aus. Wenn Sie an einem Krankenhaus arbeiten wollten, benoetigen Sie ein ARbeitsvisum oder ein Trainee/Praktikantenvisum (J-1), wobei aber hier der Patientenkontakt nicht erlaubt ist. Wenn sie an einer amerikanischen Uni eingeschrieben sind, benoetigen Sie ein Studentenvisum (koennen dann aber nicht im Krankenhaus arbeiten)

barthel: Werden für das Interview beim Konsulat zur Erlangung eines F-1-Visums (selbstorganisierter Austausch) ärztliche Atteste, Bescheinigungen oder Impfausweise benötigt?
Visareferent / Austauschreferent: Nein. Fuer den Visaantrag muessen keine Nachweise erbracht werden. Aber die Schulen in den USA legen fest, welche Impfungen stattgefunden haben muessen, bevor die Schueler in die Schule duerfen. Erkundigen Sie sich bitte bei der Schule, welche Nachweise zu erbringen sind. Es kann sonst gut sein, dass ihr Kind in den USA Impfungen nachholen muss und bis dahin nicht in die Schule darf.

Brigitte: Wie hoch sind die Kosten , beim VISUM wenn schon einmal für 1 jahr ein Visum da war? Und sollte mann den alten ds2019? mitbringen?
Visareferent / Austauschreferent: Kosten: Antraggebuehr EUR 94.32. Wenn es sich um eine Verlaengerung handelt und es das gleiche Programm ist, dann wird keine SEVIS-Gebuehr faellig. Das alte DS-2019 mitzubringen kann hilfreich sein, ist aber keine Vorschrift.

Edmund: Herzlichen Dank fuer die Antwort Zu meinem Verständnis: Meine Tochter hätte dann gleichzeitig zwei Visa in einem Reisepaß (wobei sie ja eigentlich ein B1/2 Visum für den Urlaubszeitraum nicht benötigt). Wird das Ausweisdokument dann auch vom Einwanderungsbeamten noch akzeptiert, oder ist meine Tochter nicht bereits als J1 im System registriert und kann erst ab einem bestimmten Termin einreisen? Die doppelte Gebühr ist nicht das Problem aber ich habe Bedenken hinsichtlich der Handhabung durch den jeweiligen Einwanderungsbeamten am counter. Wie verbindlich ist das von Ihnen vorgeschlagene Vorgehen? Gruss Edmund
Visareferent / Austauschreferent: Bei der Einreise muss ihre Tochter deutlich darauf hinweisen, dass Sie mit dem Besuchervisum (B-1/B-2) fuer einen Urlaub einreisen moechte, und sie vor Beginn des J-1 Visum die USA wieder verlassen wird (z.B. Vorzeigen des Flugtickets). Die letztendliche Entscheidung liegt beim Grenzbeamten.

schluppi: Was für ein Visum benötige ich für ein Austauschstudium (Medizin)in den USA. Welche Unterlagen benötige ich dafür?
Visareferent / Austauschreferent: Das haengt davon ab, wie der Aufenthalt organisiert ist. Sie benoetigen ein Studentenvisum, entweder F-1 oder J-1. Da das Medizinstudium in den USA aber ganz anders aufgebaut ist als in Deutschland, ist es fast unmoeglich als Austauschstudent Medizin in den USA zu studieren. Wenn Sie es selber organisieren, muessen Sie sich an der Uni bewerben. Diese schicken Ihnen dann, falls Sie angenommen werden, die notwendigen Formulare fuer den Visumsantrag zu. Zu Medizinstudium in den USA, siehe http://www.educationusa.de/master-und-weiterfuehrende-abschluesse.html

schluppi: Das Praktischen Jahr im Rahmen des Medizinstudium ist unentgeltlich,ich bräuchte also kein Arbeitsvisum. Was brauche ich für ein Visum, wenn ich ein Auslandssemester absolvieren möchte?
Visareferent / Austauschreferent: Ausschlaggebend ist, dass Sie arbeiten. Es ist egal, ob Sie dafuer bezahlt werden oder nicht. Auch wenn Sie weniger als 90 Tagen bleiben wuerden, brauchen Sie ein Visum. Die Frage nach dem Auslandssemester wurde weiter oben beantwortet.

barthel: Noch eine Frage zum selbstorganisierten Austausch. An der Schule meiner Tochter gibt es keinen Lehrer/Lehrerin, die Erfahrung damit hat. Wohl wurde bisher von allen befragten Personen gesagt, dass es kaum Chancen gibt ein Visum zu erhalten? Was ist dran an einer solchen Aussage? Ihre Informationen auf der Website sind eher ermutigend als abschreckend.
Visareferent / Austauschreferent: Da die Schule das I-20 ausstellen darf, und angesichts der in diesem Chat von Ihnen angefuehrten Informationen, sollte es eigentlich keine Probleme geben. Aber jeder Antrag wird individuall geprueft. Viele Personen, die einen Austausch privat organisieren wollen, erkennen leider zu spaet, dass die gewuenschte Schule keine Berechtigung hat, das I-20 auszustellen. Und/oder Sie gehen davon aus, dass kein Schulgeld zu bezahlen ist.

maier: Sehr geehrte Damen und Herren, bei einem Praktischen Jahr (nicht Famulatur)im Rahmen des Medizinstudiums handelt es sich um eine Tätigkeit im Krankenhaus um Erfahrungen bei der Behandlung von Patienten und Krankheiten zu sammeln. Diese Tätigkeit ist unentgeltlich erfolgt also nicht gegen ein Entgelt.Ein Praktisches Jahr ist auch im amerikanischen Medizinstudium verpflichtend. Welches Visum benötigt man dafür?
Visareferent / Austauschreferent: Bitte lesen Sie sich die Antworten des Chats durch. Wenn Sie Patienten behandeln wollen, benoetigen Sie ein Arbeitsvisum (H-1B). Diese muss vom ARbeitgeber beantragt werden. Bei Aufenthalten im Rahmen von Praktika/Traineeships ist der Kontakt mit Patienten stark eingeschraenkt bzw. verboten.

schluppi: Wie bekomme ich ein Arbeitsvisum, wenn ich an einem US Krankenhaus arbeiten möchte? Reicht die Zusage des Krankenhauses über eine Arbeitsstelle?
Visareferent / Austauschreferent: Bitte rufen Sie uns an: (030) 31 80 08 99, Di/Mi/Do von 14:00 - 17:00 Uhr, damit wir Ihr Vorhaben besprechen koennen.

schluppi: Vielen Dank, ich werde mich telefonisch bei Ihnen melden.

naples08: Thanks for your help- the organization is "ayusa"-an regular exchange organization. They told me again that we have to pay the host family (my daughter is not sure to visit an private or public school) and we get the F1 visa. Is there a diffrent depending on privat or public schoolsß Can my daughter rentry later on as a tourist again ? (within two years) ? Many Thanks!!
Visareferent / Austauschreferent: Please call us: Tel: (030) 31 80 08 99 Tuesday, Wednesday, Thursday, 2 to 5 pm. We need more details.

Edmund: In diesem Fall ist es wohl doch besser die Urlaubseinreise unter VisaWaiver zu machen und erst nach Rueckkehr das J1 zu beantragen, oder koennen Sie mir einen Kontakt nennen wo ich eine verbindliche Bestaetigung erhalten kann?
Visareferent / Austauschreferent: Jeder Antrag und jede Einreise wird individuell bearbeitet und geprueft. Wir koennen keine Aussagen darueber machen, wie der Grenzbeamte die Einreise sieht. Sie koennen aber noch an frankfurtspecialniv@state.gov schreiben.

barthel: Letzte Frage für heute zum selbstorganisierten Austausch. Wie kann ich den nachweis erbringen, dass meine Tochter nach Ablauf des Visums die USA wieder verlassen wird. Reicht ihr Status als Gymnasiastin in Deutschland?
Visareferent / Austauschreferent: Das waere ein guter Nachweis (Schulbescheinigung)

U.S. Consulate Frankfurt: Das Transkript des heutigen Chats wird auf der Website der US-Botschaft unter http://www.usembassy.de/germany/chat.html veröffentlicht. Hier werden auch noch Fragen beantwortet, die während des Chats zu kurz kamen. Chats zu "Let's go USA - Study, Internships, Summer Jobs, High School Exchanges" werden monatlich angeboten. Der nächste Chat findet im Rahmen der Leipziger Buchmesse, am 14. März 2008, von 15:00 - 16:00 Uhr statt.