Protokoll des Chats vom 14. Juli 2008
U.S. Embassy Berlin: Willkommen zum heutigen Webchat zum Thema "EducationUSA Germany - Studying, Internships and Working in the U.S.". Entschuldigen Sie die Verzoegerung - ein technisches Problem.
Ihre Fragen beantworten heute Austauschreferentin Ute Strack, Education USA Berlin, und Bonnie Daley von der Visa-Abteilung der US-Botschaft. Ein Transkript des heutigen Chats wird in den nächsten Tagen auf der Website der US-Botschaft unter http://german.germany.usembassy.gov/germany-ger/chat.html veröffentlicht. Bitte stellen Sie Ihre Fragen jetzt (auf Deutsch oder Englisch). Die Anfragen werden der Reihe nach beantwortet, bitte haben Sie etwas Geduld und stellen Sie ihre Frage nur einmal!
xiao young: i want to us ,can you help me,anything is ok
Visareferent / Austauschreferent: Welcome to the webchat! Would you please provide more information about your request?
Lisa2: Dear, Pls tell me which schools in California?What are the schools in the vicinity of CERRITOS?
Visareferent / Austauschreferent: Dear Lisa, There are many colleges and universities in the Los Angeles area. It would be best if you conducted this search online. We are happy to help with the visa process once you have selected a school. Good luck! You can try some of the college search engines e.g. http://nces.ed.gov/globallocator/ or http://www.petersons.com/educationusa where you can filter by city/state
MATAR GUEYE: how can i do to have a summer job in the USA.
Visareferent / Austauschreferent: If you want to work in the US over the summer, you can either apply for the summer work and travel program, or you can find an internship at a company that is willing to sponsor you. Once you have selected a place of employment, we can help you with the visa process.
gery: Schönen Guten Tag, ich habe ein J1 Visum für ein Trainee Program im Hotel für die USA was 12 Monate gültig ist. Ich reise am 20. August ein und habe nur ein One-Way Ticket gebucht, da ich erst ca. am 15. Spetember zurück fliegen will. Habe ich ein Problem bei der Einreise weil ich noch kein Rückflugticket habe. Und kann ich etwas zur Sicherheit mitnehmen um meine Rückreise zu beweisen? Lieben Dank für die Antwort!
Visareferent / Austauschreferent: Yes, technically you may travel to the US with a one-way ticket if you already have your visa. It would be best if you brought documentation with you to the border that would prove you will return after the completion of your program. For example, you could bring a letter stating that you will start your university studies or a job in a hotel once you return from your stay in America.
david2: Dear sir, I'm working in u.s., my wife wants to come to u.s. to see me. But the birth date on her ID is different from that on our marriage certificate. When she apply a visa, how could she do? best regards
Visareferent / Austauschreferent: Hello! Thank you for your question! Your wife should bring her marriage certificate along to the interview, even though the birth date is incorrect.
U.S. Embassy Berlin: Haben Sie schon unsere Webseite http://www.educationusa.de besucht besucht?
Dort finden Sie ausfuehrliche Informationen auch zur Auswahl von Colleges und Universitaeten z.B.
Community Colleges http://www.communitycollegeusa.com/
Collegeboard http://www.collegeboard.com/
Peterson's http://www.petersons.com/educationusa
U.S. Embassy Berlin: Ein kleines bischen Geduld, wir antworten so schnell wir koennen. Leider sieht man die Fragen erst zusammen mit den Antworten. Wir fuegen noch Infos in das Transkript ein
NBee: Hey There, Im planning to start a 9-month-training program in NYC october this year. I havent figured out which visa i need, because the classes are only on the weekends and so, i think im not considered "a student". im not planning to work either, but to continue writing my book with a friend during the weekdays. please help me out and let me know what kind of visa i have to apply since i want to have it all as stress-free as possible ;) Thanks so much, Nora
Visareferent / Austauschreferent: Nora: how many school hours per week? If you are taking less than 18 school hours per week you might be able to do this on B-1/2. Send us an e-mail at austausch@state.gov and we clarify. You will have to provide proof that you have sufficient funds for your stay in the U.S. without having to work. Also, you didn't specify if your "Training Program" involves practical training. For hands-on practical work this you might need a J-1 visa.
NBee: Hey There, Im planning to start a 9-month-training program in NYC october this year. I havent figured out which visa i need, because the classes are only on the weekends and so, i think im not considered "a student". im not planning to work either, but to continue writing my book with a friend during the weekdays. please help me out and let me know what kind of visa i have to apply since i want to have it all as stress-free as possible ;) Thanks so much, Nora
Visareferent / Austauschreferent: Nora, see above
yaniwn2: Deer sir: I wanna practice in USA,where can I get the massage and what should I prepare for? thank you
Visareferent / Austauschreferent: Dear Yaniwn2: what do you wish to practice? English? Medicine? We would have to have details in order to give the correct answer
khalid elassefry: Greetings I'm from Morocco, Khalid purely transit visa from abroad and exactly to the U.S. or Europe to complete my studies.'s Brothers ask you to help me anything you and I would be indebted to you Fine Article titles Kohl retail Takes No. 63 Rue 399 home city jorf elmalha. Territory of Sidi Kacem. Morocco
Visareferent / Austauschreferent: Hello Khalid, Would you please clarify your question? Are you just trying to transit the US? Or, do you wish to study in the U.S.? If you just wish to transit to the U.S. please contact the U.S. embassy in Morocco http://morocco.usembassy.gov. For information on studying please contact the EducationUSA center in Casablanca or Rabat http://educationusa.state.gov/centers/#MOROCCO
Makhprat Abdullaeva: Dear participants of the web chat!I've heard and got information about summerjobs, International High School & AuPair from the Internet. In spite of getting detailed information about how to apply I couldn't manage to find a job or a partner. If possible could you tell me the secrets of it. Thank you for your answer beforehand.
Visareferent / Austauschreferent: Hello! There are no secrets, you must apply for any of these programs through a registered organization, whether it is for a summer job, high school exchange, or au pair program.
shyna: Hallo, ich möchte im nächsten Jahr die California English School (CES) besuchen. Da meine Mutter seit ca. 2 1/2 Jahren mit einem Amerikaner verheiratet ist und auch dort lebt, habe ich die Möglichkeit dort zu wohnen und werde über die gesamte Dauer meines Aufenthaltes finanziell unterstützt. Nach abschließendem Toefel-Test, der nach 4 Monaten Intensiv-Englisch Unterricht stafftfindet, möchte ich gerne noch bei meiner Mutter bleiben, um mehr über das Land und die Leute dort zu erfahren. Außerdem würde ich gerne durch Praktika (die ich bei Bekannten von meinem Stiefvater machen könnte) einen Einblick in die amerik. Immobilenwelt erhalten. (Ich arbeite hier in Deutschland als Immobilienkauffrau). Mein Plan ist es für insgesamt ein Jahr in Californien zu bleiben. Die CES füllt das Formblatt I-20 aus, so dass ich damit ein Studentenvisa beantragen könnte. Zu meinen Fragen: -Ist es mit einem Studentenvisa erlaubt ein Semester auszusetzen um in den USA zu reisen? - Darf ich mit dem Visum Praktika absolvieren, oder benötige ich für meine Pläne ein anderes Visum? -Ist es erlaubt mit dem Visum einen Nebenjob anzunehmen? -Wann ist der beste Zeitpunkt das Visum zu beantragen? (Start der Schule ist der 27.04.2009) Vielen Dank vorab für die Beantwortung der Fragen.
Visareferent / Austauschreferent: Liebe Shyna, ein Visum wird immer fuer einen bestimmten Zweck ausgestellt. Ein Studium erfordert ein anderes Visum (F-1) als ein Praktikum (J-1) als ein Besuch/Reisen (B-1/2). Sie brauchen fuer jeden Zweck das entsprechende Visum. Als Student darf man sich auf dem Campus ein Taschengeld verdienen, bei entsprechenden akademischen Leistungen kann man u.U. nach dem 1. Studienjahr die Erlaubnis beantragen eine bestimmte Stundenzahl auch off-campus zu arbeiten. Wenn Sie in den USA einen Abschluss machen (Associate oder Bachelor oder Master) ist es moeglich im Anschluss daran ein sog. 'optional practical training' (OPT) mit dem gleichen Studentenvisum zu machen. Dieses OPT muss sich inhaltlich auf das abgeschlossene Studium beziehen. Eine Pause kann man dazwischen aber nicht einlegen. Ueber die Moeglichkeit eines OPT sprechen Sie am besten mit dem International Student Adviser Ihrer Universitaet.
Sie muessen im Land vom United States Citizenship and Immigration Service einen Change of Status beantragen.
Raissa: Hello, everybody! I know there are a lot of chances to do such things for young people from developed countries. But what about developing countries? We have a lot of inteligent, knowledgeable young people who could temporarely work in the USA.
Visareferent / Austauschreferent: Young people from any country are encouraged to apply for work, study, or internship programs in the United States. Each of these visa categories works the same way in every country.
DanielKänguru: Hallo, ich habe letztes Jahr meinen High School Abschluss in den USA gemacht und hatte ein F-1 Visum. Nun hat meine High School das I-20 auf mein College übertragen. Muss ich, da ich ja wieder nach Deutschland gereist bin, ein neus Visum beantragen? Wenn ja, fallen die Visagebühr und SEVIS Gebühr erneut an? Auf der Internetseite habe ich versucht mir einen neuen PIN zu holen und einen neuen Termin zu vereinbaren, jedoch werde ich immer vom Server abgewiesen, mit der Meldung Antragssteller existiert schon. Ist es mir, da ich diesen Service schon einmal benutzt habe nicht ein zweites Mal möglich? Oder liegt es daran dass SEVIS und Visa Gebühr zuerst gezahlt werden müssen (Ich dachte jenes sei erst zum Interview nötig). Welche vorgehensweise würden sie mir empfehlen? Bei der Botschaft anrufen und telefonisch einen Termin vereinbaren, oder ist das Problem online einfacher yu beheben? Vielen Dank Daniel
Visareferent / Austauschreferent: Daniel, das hoert sich kompliziert an. Normalerweise ist es nicht moeglich ein I-20 auf eine andere Schule (oder Uni) zu uebertragen. Wir koennen nur vermuten, dass es sich um ein neues I-20 mit neuer SEVIS Nummer handelt. Warum Sie keinen neuen Termin beantragen koennen ist aber unklar. Das Konsulat versucht das zu klaeren. Bitte schicken Sie Ihre e-mail an austausch@state.gov oder an consberlin@state.gov
Sebastian2: Hallo, ich muss während meines Praxissemesters 3 Monate in den Staaten bei einem Tochterunternehmen verbringen. Benötige ich hierfür ein J-1 Visa (inklusive DS-2019 Formular)? Den Praktikantenvertrag (auch das Gehalt) bekomme ich von dem deutschen Mutterunternehmen.
Visareferent / Austauschreferent: Ja, fuer ein Praktikum wird immer das J-1 Visum benoetigt. Dazu muessen Sie sich an eine Mittlerorganisation fuer Praktika wenden. Denn nur eine solche Mittlerorganisation ist berechtigt das DS-2019 auszustellen.
grigi83: Hallo! Ich bin als Au Pair mit einem J1 Visa seit Januar in SF, CA, und möchte mein Au Pair Jahr jetzt abbrechen, und ein Community College besuchen. Kann ich mein Visa in den USA wechseln oder muss ich dafür nach Deutschland? Oder muss ich das Jahr erst beenden? und wie teuer wäre ein Visa-Wechsel? Vielen herzlichen Dank!
Visareferent / Austauschreferent: Hallo Grig83, Sie brauchen ein I-20 von dem Community College. Sobald dieses vorliegt koennen Sie beim United States Citizenship & Immigration Service einen 'Change of Status' beantragen. Das kann aber dauern. Solange dieser Change nicht approved ist, duerfen Sie Ihr neues Studium aber nicht aufnehmen.
Sebastian2: Danke für die Antwort Da ich bevor ich in die USA fliege noch einen dreimonatigen Aufenthalt in England habe könnte es knapp werden das perönliche Gespräch zur Visaausstellung in Frankfurt zu führen. Besteht die Möglichkeit dieses Gespräch auch in England zu führen oder nicht, bzw. raten Sie davon ab?
Visareferent / Austauschreferent: Hello Sebastian, It would be best if you applied for the visa in Germany, although you are allowed to make this interview in London.
grigi83: Vielen Dank. Kann ich dies denn beantragen und solange in den USA legal bleiben oder als Au Pair sogar?
Visareferent / Austauschreferent: eine neue AuPair Familie duerfen Sie sich leider nicht suchen.
U.S. Embassy Berlin: Vielen Dank für Ihre Teilnahme an diesem Chat. Das Transkript des heutigen Chats wird auf der Website der US-Botschaft http://german.germany.usembassy.gov/germany-ger/chat.html unter veröffentlicht. Hier werden auch noch Fragen beantwortet, die während des Chats zu kurz kamen. Chats zu "Let's go USA - Study, Internships, Summer Jobs, High School Exchanges" werden an jedem zweiten Montag im Monat angeboten http://www.america.gov/multimedia/askamerica.html#edUSA_studium_praktika_sommerjobs_2008. Der nächste Chat findet am 04. August 2008 statt. In der Zwischenzeit sind wir auch telefonisch über unsere InfoLine Dienstags, Mittwochs, und Donnerstags von 14:00-17:00 Uhr, Tel: 030 - 31 80 08 99 oder per E-Mail austausch@state.gov zu erreichen.
