chats

Moderator : Willkommen zum Webchat "Studying and Working in the U.S." Chats zu "Let's go USA - Study, Internships, Summer Jobs, High School Exchanges" werden an jedem zweiten Montag im Monat angeboten (http://www.usembassy.de/germany/chat.html). Ihre Fragen beantworten heute Austauschreferentin Renate Vollmer, Information Resource Center/Educational Information Services der diplomatischen Vertretung der USA in Deutschland und Visareferentin Stephanie Schaeckermann von der Visa-/Konsularabteilung des US-Generalkonsulats. Bitte stellen Sie Ihre Fragen jetzt (auf Deutsch oder Englisch)

Stefan : Hallo ! Im Zuge einer Doktorarbeit plane ich einen kurzen Forschungsaufenthalt (evtl. 4 Wochen) in den USA (diesen Herbst). Was gilt es hinsichtlich Visa zu beachten (z.b. welches benötige ich, was sind die relevanten Antragsfristen etc.)

Austauschreferentin : Sie benoetigen ein J-1 Visum. Sie koennen es jederzeit beantragen, sobald die Uni in den USA die notwendigen Formulare (DS2019) zugesandt hat

Stefan : Und wenn der Forschungsaufenthalt ohne Anbindung an eine lokale Uni organisiert wird ?

Austauschreferentin : Stefan - Forschen sie alleine, z.b. in einem Archiv? Oder arbeiten Sie mit jemandem zusammen?

Stefan : Inhaltlich würde es primär um Wahlbeobachtung und auch Archivarbeit gehen, und (noch) würde ich das alleine machen

Austauschreferentin : Stefan - Solange sie "personal research" machen und nicht in einem Team arbeiten, benoetigen Sie fuer den Forschungsaufenthalt gar kein Visum

Stefan : ok ! Herzlichen Dank für die Infos !

G2theH : für mein Studium benötige ich ein 9 monatiges Praktikum und möchte dieses gerne in den USA machen. Welche Unterlagen benötige ich um ein Visum zu bekommen

Austauschreferentin : Für ein Praktikum ist immer ein Visum notwendig, daß vor der Einreise beantragt und ausgestellt werden muss. Dabei ist es unerheblich, ob das Praktikum bezahlt oder unbezahlt ist, selbst-beschafft oder vermittelt. Für den Visumsantrag benötigen Sie das Formular DS2019. Theoretisch besteht die Möglichkeit, über den zukünftigen US-Arbeitgeber dieses Formular zu erhalten, doch finden sich in der Praxis selten Firmen, die bei dem Department of Homeland Security hierfür die Berechtigung eingeholt haben. Sie können das DS2019 aber über in Deutschland ansässige Mittlerorganisationen erhalten, die von offizieller amerikanischer Seite dazu ermächtigt sind. Eine List der wichtigsten Mittlerorganisationen finden Sie unter http://wwwserv1.rz.fh-hannover.de/usa/pra.htm.

Austauschreferentin : Die Unis entscheiden eigenstaendig, ob sie jemanden annehmen. Generell wird Abitur oder Fachabitur verlangt. Bei Community Colleges reicht eventuell Realschulabschluss mit Berufsausbildung. Siehe auch http://www.us-botschaft.de/germany-ger/austausch/studium.html

seagal : kann man mit einem Abschluss der 10. Klasse (Gymnasium) in die 12. Klasse einer High-School eingestuft werden? Reicht es NUR die 12. Klasse High_School zu besuchen, um auf ein College gehen zu können?

Austauschreferentin : Die Entscheidung liegt bei der Schule. Bei einem Schueleraustausch ist es unwahrscheinlich, dass man in die 12. Klasse eingestuft wird, da man als Austauschschuler nicht das High School Diploma erhaelt (in aller Regel). Die Entscheidung liegt bei der Uni, und wird stark von ihren Leistungen abhaengen. Sie muessen sich sehr fruehzeitig bei den Universitaeten erkundigen. Notwendig sind auch SAT oder ACT Test

Jadee : ich würde gerne wissen, ob man für ein J1-Visum einen biometrischen Paß benötigt, oder ob der bordeauxfarbene reicht. ich habe vor, ab dem 1.Juli 2006 ein Jahr in den USA zu bleiben

Visareferentin2 : Jadee: man braucht einen biometrischen Pass nur wenn man ohne Visum reisen will. Das Visum erlaubt jemand zu reisen, egal welche Pass er hat.

RomanJ : Wenn ich mich während meines Austauschsemesters in den USA dazu entscheide, im Anschluss daran ein Praktikum zu absolviere, was muss ich dann hinsichtlich meines Visums beachten?

Austauschreferentin : RomanJ - Es haengt von Ihrem Visum ab, d.h. ob F-1 oder J-1. Eine gute Uebersicht gibt http://wwwserv1.rz.fh-hannover.de/usa/studusa7.htm#tipp

sundevil : Hallo, wie kann ich vor dem MasterStudium ein Praktikum machen, d.h. wie kann ich von J-1 in den F-1 status wechseln? Herzliche Gruesse und vielen Dank.

Austauschreferentin : Sundevil - dies ist eine sehr spezielle Frage, die wir kurz recherchieren muessen. Die Antwort werden wir in das Transkript einfuegen. (Antwort: Sie sollte sich vor Ablauf ihres J-1 Aufenthaltes an die fuer ihren Wohnsitz zustaendige Einwanderungsbehoerde (Department of Homeland Security) in den USA wenden, um den Antrag auf "change of status" zu stellen. Ob dies genehmigt wird, liegt im Ermessen der Einwanderungsbehoerde.)

XodoX : Reicht mein Reisepass der bis Januar 2010 gilt, wenn mein Studium bis July 2010 gillt ? Müsste ich den dann vorher schon neu beantragen, bevor ich das Studium anfange ? (F1 Visum)

Austauschreferentin : Xodox: Wenn sie einen neuen Pass beantragen, mussen sie darauf achten, dass das Visum im alten Pass nicht "zerstoert" wird. Sie behalten einfach den alten Pass und reisen ggf. mit beiden ein

Pemberley_1813 : Soweit ich weiß, entscheiden die amerikanischen Unis völlig unabhängig, welche ausländischen Studenten sie für ein Austauschsemester aufnehmen. Stimmt das? Und falls ja, nach welchen Kriterien treffen sie diese Entscheidung? Auf was sollte man bei seiner Bewerbung achten? Zählen nur Noten und der TOEFL, oder auch Engagement, außeruniversitäre Interessen?

Austauschreferentin : Pemberley - Sie haben recht - die Unis entscheiden eigenstaendig. Die Kriterien sind bei jeder Uni anders, lassen sich aber ueber Verzeichnisse (siehe links in http://www.us-botschaft.de/germany-ger/austausch/studium.html) gut recherchieren. Engagement etc. spielen in der Regel eine grosse Rolle

Jadee : danke. wenn man ein j1-visum beantragt - wie viel zeit sollte man einplanen? auf der botschafts-seite steht, daß die bearbeitungszeit ca. 2 wochen beträgt, aber ich würde gerne wissen, wie lange im voraus man das visum ungefähr beantragen sollte. dazu muß man sagen, daß ich für meinen mann vermutlich ein j2-visum mitbeantragen werde, was u.U. die bearbeitungszeit beeinflußt

Visareferentin2 : Jadee: das Problem ist eigentlich einen Termin am Konsulat zu bekommen. Um das Visum zu bekommen braucht man 5 bis 7 Tagen.

Horst : Muss man eine Rückflugabsicherung leisten? Und wenn ja, wie kann man das tun, da ich meine Flugtickets erst im August bekommen werde, im September aber schon fliegen möchte?

Austauschreferentin : Horst - Was meinen sie mit Rueckflugabsicherung? Es ist besser wenn man ein Rueckflugticket beim Visaantrag vorzeigen kann, aber es ist kein absolutes "muss"

Horst : @ Austauschreferentin: Mit Rückflugabsicherung meine ich, dass man beweisen muss, das man auch wieder aus dem Land ausreisen wird. Das werde ich nämlich zum Zeitpunkt des Interviews noch nicht tun können, da ich mein Flugticket erst danach erhalte.

Austauschreferentin : Horst - Keine Sorge. Besonders bei langen Aufenthalten haben Antragsteller in der Regel noch kein Rueckflugticket.

seagal : Ich besuche die 11. Klasse hier in einem deutschen Gymnasium. Ich bin amerikanischer Staatsbürger und würde gerne nach usa gehen und dort meine Schule beenden und auch dort ein College besuchen. Brauche ich den Abschluss der 11. Klasse. Wie kann ich mich in usa an high school anmelden? Gibt es eine Altersbegrenzung? (werde 19 Jahre, habe neunte wiederholt)

Austauschreferentin : Seagal - In der Regel geht man in die Schule, in deren Schooldistrict man seinen Wohnort hat. Sie koennen dort in die 12 Klasse - sofern die Schule sie laesst. Sie koennen im Vorfeld die Schule sicherlich per E-Mail ansprechen. Es gibt keine Altersbegrenzung

RomanJ : Ich habe für mein Studium in den USA ein F1 Visum beantragt. WEnn ich jetzt im Anschluss an das Studium noch ein Praktikum machen möchte, was muss ich dann beachten? Kann ich das Visum verlängern?

Visareferentin2 : RomanJ: ein Visum kann nicht verlaengert werden. Sie koennen a neues DS-2019 von dem Arbeitgeber bekommen ohne die U.S.A. zu verlassen. Das heisst eine Status-Aenderung zu beantragen.

G2theH : ich habe versucht mich für den toefl test anzumelden aber die frühsten termine sind erst im juni, gibt es eine möglichkeit früher ein termin zu bekommen?

Austauschreferentin : G2theH - Zur Zeit sind die TOEFL Termine stark ausgebucht. Sie koennen nur wiederholt auf der Anmeldeseite schauen, ob vielleicht irgendwo in Deutschland etwas frei wird. Der Anbieter von TOEFL arbeitet an einer schnellen Loesung

Pemberley_1813 : Wie bereitet man sich am besten auf den TOEFL vor? Welche Bücher sind zum Beispiel empfehlenswert? Oder wo finde ich Tipps?

Austauschreferentin : Pemberley - Nach der Anmeldung zum TOEFL erhalten sie Vorbereitungsmaterial zugeschickt (ist im Preis enthalten). Es gibt auch gute Internetseiten zum Ueben. TOEFL Informationen siehe: http://www.fh-hannover.de/usa (Eingangsseite - Merkblatt)

XodoX : Wenn ich ein F 1 Visum beantrage kann ich ja schon 1 Monat vor dem Studium einreisen. Ab wann kann ich das F 1 beantragen ? 3 Monate vor dem Beginn des Studiums oder 3 Monate vor dem möglichen einreisen (also 4 Monate vor Studienbeginn).

Austauschreferentin : Xodox - Sie koennen das Visum 120 Tage vorher beantragen, Einreise 30 Tage vorher. Sobald sie ein Visum im Pass haben, koennen sie nicht mehr als Tourist einreisen.

Jadee : mein stipendium läuft ab dem 1. juli, und ich werde ein j1-visum beantragen. ich überlege aber, bereits vorher (sagen wir am 1.juni) zwecks wohnungssuche etc in die usa einzureisen. ab wann gilt das j1-visum: ab stipendienbeginn oder schon vorher? und ist es möglich, mit einem touristenvisum einzureisen, und dann ohne zwischendurch auszureisen mit dem j1-visum in den USA zu bleiben?

Austauschreferentin : Jadee - Mit J-1 koennen sie 45 Tage vor Studienbeginn einreisen.

seagal : ich moechte zur US-Air Force! uebernimmt das Militaer die gebuehren vom college_

Austauschreferentin : Seagal - Sie muessten sich mit einem US-Air Forcer Recruiter in Verbindung setzen, am Besten ueber die Webseite der Air Force

seagal : woher bekomme ich informationen ueber einen ACT oder SAT test?

Austauschreferentin : Seagal - Bitte schauen Sie unter http://www.us-botschaft.de/germany-ger/austausch/studium.html In Deutschland wird nur SAT angeboten

Jadee : wenn mein mann ein j2-visum beantragt, und vor seiner einreise in die USA ein Arbeitsstelle dort findet - kann/muß er dann das visum umschreiben?

Visareferentin2 : Jadee: mit einem J-2 Visum, darf man nicht arbeiten. Er muesste sein eigenes J Visum beantragen.

Moderator : On behalf of student: Guten Tag, ich habe einige Fragen zum Schueleraustausch wegen des I-20 Formulars. Bei privat organisiertem Austausch, Familie vorhanden, Schule in der Naehe, was kann ich tun, wenn die Schule das I-20 nicht ausstellen kann, aber bereit ist, sich darum bei der Einwanderungsbehoerde zu bewerben. Wie lange dauert das? Hat das noch Zweck fuer den Schulbesuch im Sommer? Und wenn die Schule ein I-20 Form hat, gibt es da Zeitgrenzen? Kann ein I-20 Formular "alt" sein, d.h. die Schule hatte mal die Erlaubnsi und hat noch die Formulare, ist aber gar nicht mehr berechtigt? Kann das passieren? Danke.

Austauschreferentin : Student - Zu privat organisiertem Austausch sind die Vorschriften unter http://www.us-botschaft.de/germany-ger/austausch/schueler.html angefuehrt, auch wie die Schule sich qualifizieren kann. Es dauert aber erfahrungsgemaess bis zu 6 Monaten, und kostet ca. 600 Dollar. ein I-20 Formular kann alt sein - es sollte auf jeden Fall mit dem Computer ausgefuellt sein

Jadee : kann man ein eigenes j1-visum beantragen, wenn man bereits ein j2 visum hat? wir wissen leider noch nicht ob mein mann in den usa eine stelle findet oder nicht

Visareferentin2 : Jadee: man kann zwei Visa gleichzeitig besitzen. Aber J Visa sind eigentlich fuer Praktikanten oder Trainees.

seagal : ich moechte nach amerika ziehen! wie funktioniert das dort mit einer krankenversicherung?

Austauschreferentin : Seagal - Die Krankenversicherung ist entweder privat finanziert, oder ueber den ARbeitgeber bzw. Universitaet. Eine gesetzliche Krankenkasse wie in Deutschland existiert nicht. Sie muesten bei Anbietern anfragen.

G2theH : kann ich mir als au-pair selbst eine familie suchen oder muss diese über eine organisation ausgesucht werden

Austauschreferentin : G2theH - Sie muessen bei Au Pair immer ueber eine Organisation gehen. Es ist nicht erlaubt, es privat zu organisieren. Dies ist auch zu ihrem eigenen Schutz. Siehe http://berlin.usembassy.gov/germany/exchanges/working.html - Aupair

G2theH : ich kenne eine famile in Kalifornien bei welcher ich als au-pair arbeiten könnte. Wie bekomme ich ein visum?

Austauschreferentin : G2theH - Die Familie muesste sich mit einer amerikanischen oder deutschen Au Pair Organisation in Verbindung setzen, und Sie dann mit dieser Organisation als Au Pair holen. Die fuer das Visum notwendigen Unterlagen erhalten Sie von der Au Pair Organisation. Bitte nicht ohne Visum einreisen - wenn Sie erwischt werden, hat das langfristigste Folgen!

Moderator : On behalf of student: Wie wird der deutsche Bachelor anerkannt?

Austauschreferentin : Student - Der deutsche Bachelor ist noch recht neu. Die Entscheidung, ob Sie für ein Graduate Program angenommen werden, liegt ausschliesslich bei der amerikanischen Universitaet. Bei etwa 25% der Universitaeten reicht der deutsche Bachelor nicht fuer ein Graduate Program aus, die Anderen prüfen jeden Einzelfall. Informationen zur Akzeptanz von Deutschen Bachelor Abschluessen unter http://www.cgsnet.org/pdf/CGS2005IntlAdmitIII_Rep.pdf

Jadee : ich erhalte ein daad-postdoc-stipendium, und in den unterlagen stand, daß ich ein j1-visum benötige - stimmt das so nicht?

Visareferentin2 : Jadee: doch das stimmt. Mein Punkt was, dass Ihr Mann muss entweder in einem Studium sein oder eine Ausbildung abgeschlossen haben, um fuer ein J Visum zu qualifizieren.

oezzi : ich hatte schon einmal ein j-1 visum, stimmt es, dass man sich nur einmal dafür bewerben kann?

Visareferentin2 : oezzi: man kann schon mehrere J Visa haben.

seagal : welche formulare benoetige ich, um mich bei der Universitaet fuer ein Komplett Studium zu bewerben?

Austauschreferentin : Seagal - Das ist von Universitaet zu Universitaet verschieden. Schauen sie auf den "Student Pages" des fuer sie interessanten Unis nach. Informationen zum Studium in den USA finden Sie auch unter http://www.us-botschaft.de/germany-ger/austausch/studium.html

oezzi : muss ich für ein j visum noch eingeschrieben sein, was ist wenn man schon Absolvent ist?

Austauschreferentin : Oezzi - Was haben Sie den in den USA geplant? Fuer ein Praktikum ist es von Vorteil, noch eingeschrieben zu sein. Bei anderen Vorhaben muss man nicht unbedingt eingeschrieben sein.

Jadee : mein mann würde ebenfalls ein postdoc machen, oder eine normale stelle suchen. er hat eben seinen Dr. abgeschlossen

Visareferentin2 : Jadee: wenn er einen post-doc Stelle findet, kann er auch ein J Visum beantragen. Normalerweise, kann das Forschungs-Institut ein DS-2019 Formular ausstellen.

Jadee : und das geht auch, wenn er bereits ein j2-visum hat?

Visareferentin2 : Jadee: Ja, er darf gleichzeitig 2 Visa besitzen

seagal : wie kann man sich als deutscher in den usa am besten einbuergern, d.h. ich moechte studieren und nicht mehr zuruck, gibt es ein langzeitvisum, bzw. welches ist das laengste visum

Austauschreferentin : Seagal - Sie schrieben oben, Sie seien US-Staatsbuerger. Als US-Staatsbuerger duerfen Sie kein Visum fuer die US haben.

oezzi : ich habe das Angebot als temporary worker für ein Jahr bei einer Firma zu arbeiten, bei der ich schonmal als intern gearbeitet habe. Jetzt würden sie mich als temp nehmen, da ich zu diesem zeitpunkt kein student mehr sein werde

Visareferentin2 : oezzi: in diesem Fall brauchen Sie ein H Visum

oezzi : Dankeschön!

Jadee : anhand welcher unterlagen kann ich nachweisen, daß ich als non-immigrant in die USA einreisen will, und nach ende des stipendiums zurückreisen will? unter Umständen habe ich zum Zeitpunkt der Visabeantragung noch kein (Rück)Flugticket

Visareferentin2 : Jadee: man koennte, zum Beispiel, einen Angebot vom naechsten Arbeitgeber schon in der Hand haben. Jeder Fall ist anders.

seagal : ich moechte bereits im september an einer amerik. uni studieren, moechte mich dafuer jetzt bewerben, habe jedoch noch kein abiturzeugnis, kann ich mich auch mit dem zeugnis vom halbjahr der 13. klasse bewerben. WIR SITZEN ZU 2 AM PC UND STELLEN ZU ZWEIT FRAGEN UNTER EINEM ACCOUNT, entschuldigung

Austauschreferentin : Seagal - Leider sind die Bewerbungsfristen fuer ein Studium in diesem Herbst bei den meisten Unis abgelaufen. Der naechste Zeitpunkt waere dann Herbst 2007, da wenige Unis im Sommer anfangen. Bewerben Sie sich mit den Zeugnissen, die ihnen vorliegen. Auch Amerikaner bewerben sich nicht mit dem ABschlusszeugniss, sondern dem von der 11. oder 12. Klasse, 1. Halbjahr

seagal: Wenn ich die 12. Klasse High School besuche, ist es entscheidend welche Kurse ich belege *credits*.

Austauschreferentin : Seagal - Welche Kurse sie belegen wird sicherlich eine Rolle spielen. Es haengt aber auch damit zusammen, wie ihre deutsche Schulausbildung anerkannt wird. DAs werden sie mit der Schule verhandeln muessen. Sorry, ich kann keine genauere Auskunft geben. Je schwere die Kurse, desto besser fuer eine Universitaetsbewerbung.

seagal : muss man deutsche Zeugnisse uebersetzen lassen und wenn ja, wo kann man das am guenstigsten machen?

Austauschreferentin : Seagal - Gute Infos zum Uebersetzen der Zeugnisse hat die Seite http://www.fh-hannover.de/usa Entweder selber uebersetzen, oder bei einem Diplomuebersetzer. Einfach die Schule fragen, was sie haben wollen.

Jadee : muß man dazu den vertrag schon unterschrieben haben, oder reicht ein formloses angebot?

Visareferentin2 : Jadee: wie gesagt, jeder Fall ist anders. Sie muessen egentlich den Konsul und der Grenz-Kontrolleur ueberzeugen, dass Sie nach Deutschland zurueckkehren. Wie Sie das machen, liegt bei Ihnen.

Jadee : und kann man mit einem j-visum aufgrund von urlaub/konferenzen die usa beliebig oft verlassen, oder gibt es einschränkungen?

Visareferentin2 : Jadee: Das J Visum ist fuer mehrere Einreisen, ohen Einschraenkungen.

Jadee : vielen herzlichen dank für ihre antworten. es ist toll, daß es diesen chat gibt! schönen feierabend

G2theH : ist es möglich mit einem touisten visum in die USA einzureisen und dann in den USA ein studenten visum zu beantragen

Austauschreferentin : G2theH - Das ist nicht zu empfehlen, da sie als Tourist eingereist sind und "auf einmal" Student sein moechten. Es wird sehr zeitaufwendig sein. Besser ist eine Rueckkehr nach Deutschland und die Beantragung hier vor Ort.

seagal : wenn ich die 12.klasse high school besuche, sind die belegten Kurse entscheidend fuer ein college wegen credits?

Austauschreferentin : Seagal - Das College wird sich sicherlich anschauen, welche Kurse sie belegt haben. Aber z.b. auch ausserschulische Aktivitaeten wie Sport, Freiwilligenarbeit, koennen eine Rolle spielen.

XodoX : Noch eine letzte Frage. Wie stehen realistisch die Chance, dass man nach dem Studium dort, eventuell ein Arbeitsvisa bekommt. Ich kenne die Prozedur, die man durchlaufen muss. Kann das jedoch nicht einschätzen.

Austauschreferentin : XodoX - Sie koennen z.B. ein "Practical Training" (bis zu 18 Monate) machen. Wie die Chancen auf ein Arbeitsvisum stehen, koennen wir von hier nicht einschaetzen. Es wird auch davon abhaengen, welche Ausbildung sie haben, welcher Arbeitgeber sie anstellen moechte etc.

seagal : meine Tante ist US/citizen. Hilft mir das, einen amerikanischen Pass zu beantragen?

Austauschreferentin : Seagal - Nein. Nur wenn ihre Eltern US-Citizens waeren, waere dies eventuell fuer Sie von Vorteil

XodoX : Das practical training kann ich am Anschluss des Studiums amchen, auch wenn ich da studiert haben ?

Austauschreferentin : XodoX - Ja. Bitte schauen Sie unter http://www.fh-hannover.de/usa - da gibt es gute Infos zu Practical Training

XodoX : dann müsste ich ja das F 1 Visa ändern, da ich sonst nach einen Monat weg müsste. Welches Visum müsste ich dann bekommen ?

Austauschreferentin : Xodox - Dann ist ein J-1 notwendig. Sie koennen dies im Land dann beantragen (Change of Status)

XodoX : ok vielen Dank für Ihre Hilfe ! Schönen Tag noch.

Moderator : Vielen Dank für Ihre Teilnahme an diesem Chat. Der nächste findet am 10. April statt. Ein Transkript wird auf der Austauschseite der US-Botschaft veroeffentlicht. You all have a nice day!