|
Moderator : Willkommen zu unserem Chat ueber “Visumsfreies Reisen”. Ab dem 1. Mai 2006 werden die vorläufigen deutschen Reisepässe für Reisen in die Vereinigten Staaten im Rahmen des Programms für visumfreies Reisen (Visa Waiver Program – VWP) nicht mehr akzeptiert. Inhaber eines vorläufigen Reisepasses, die vorhaben, in oder über die Vereinigten Staaten zu reisen, müssen für Reisen im Rahmen des Visa Waiver-Programms entweder im Besitz eines regulären deutschen Reisepasses oder eines US-Visums sein. Alle, die Fragen zu der neuen Regelung oder generell zum visumsfreien Reisen in die USA haben, sind eingeladen, diese jetzt zu stellen. Stephanie Schaeckermann and Michael Greer von der Konsularabteilung des US-Generalkonsulats in Frankfurt werden sie gerne beantworten.
Markus F : Muss ich mit Problemen rechnen, wenn ich am 30. April mit einem vorläufigen Reisepass in die USA einreise?
Visareferent : Wenn Sie am 30. April in die USA einreisen, sollten Sie keine Probleme haben. Die neue Regel gilt ab dem 1. Mai. Also, der vorlaeufige Pass ist am 30. April noch gueltig.
roj : meine schwester hat vor im sommer in die usa zu reisen. sie hat auch einen reisepass. aber jetzt haben wir erfahren, dass man den neuen reisepass mit chip benötigt. stimmt das?
Visareferent : roj, nein, das stimmt nicht. Wenn Ihre Schwester einen regulaeren deutschen Reisepass hat, kann sie in die USA einreisen. Das mit dem integrierten Chip gilt nur fuer Reisepaesse die NACH DEM 26. OCTOBER 2006 ausgestellt werden.
BumBali : Ich war letztes Jahr eine Woche bezüglich Tourismus in den USA. Das ging alles ohne Probleme, mit Reisepass vonstatten. Ich gehöre der Personengruppe an die bis zu 90 Tage nur mit Reisepass einreisen dürfen. Da ich im Moment eine weitere Reise in die USA plane ist mir eine Frage aufgekommen. Nämlich die, wie das mit den 90 Tagen eigentlich gemeint ist. Gelten die 90 Tage für jede neue Einreise in die USA oder heißt das, dass man einmal im Jahr die Möglichkeit hat 90 Tage zu bleiben und falls man nur eine Woche bleibt wie ich, verfallen die restlichen Tage. Und man muss warten bis ein neues Jahr anfängt. Wie ist das also gemeint mit den 90 Tagen, bitte klären sie mich diesbezüglich auf. Vielen Dank
Visareferentin : BumBali, wenn Sie ohne Visum reisen, gelten die 90 Tage pro Reise oder Aufenthalt in den USA.
Matthias : Ich bin Italiner und wohnhaft in Deutschland. Ich muß Ende Mai geschäftlich in die USA. Mein Reisepass ist erst 1 Monat alt, allerdings habe ich auf ihrer Seite gelesen, dass er ein digitales Foto enthalten muss um visafrei einreisen zu können, was meiner nicht hat. Brauche ich nun ein Visum? Falls ja, muß ich mich an die Botschaft in Italien oder Deutschland wenden?
Visareferentin : Matthias: Sie brauchen ein Visum. Wenn sie Ihren Wohnsitz in Deutschland haben, koennen Sie in Deutschland ein Visum beantragen.
Alfred : Welche Unterlagen benötige ich für ein Visum?
Visareferent : Alfred, ich wuerde Ihnen empfehlen, dass Sie auf unsere Website schauen, http://www.us-botschaft.de/germany-ger/visa/index.html, wo Sie ausfuehrliche Infos darueber finden koennen.
Tronix : wie definiert sich denn ein maschinenlesbarer Reisepass? Balken-/Strichcode oder Alphanumerische angaben?
Visareferentin : Tronix, Sie koennen ein Foto von einem maschinenlesbarer Pass auf unserer Webseite finden: http://www.us-botschaft.de/germany-ger/img/assets/10256/paesse.pdf
roj : ich wollte noch fragen ob meine schwester auch trotz des "alten" reisepasses visumfrei einreisen darf oder ob sie jetzt ein visum braucht?
Visareferent : roj, die voraussetzungen fuer visumfreies Reisen sind wie folgt: wenn der Reisepass vor dem 26.10.2005 ausgestellt wurde, muss er nur machinenlesbar sein. Wenn der Reisepass nach dem 26.10.2005 ausgestellt wurde, muss der Pass machinenlesbar sein UND der muss ein digitales Foto haben - aber grundsaetzlich sind alle regulaeren deutschen Paesse konform.
roj : vielen dank für die ausführlichen erklärungen. ich wünsche noch schöne feiertage
Visareferent : Danke, roj, ebenfalls!
Uli : Meine Frau und ich haben haben vor kurzem geheiratet. Im maschinenlesbaren roten Reisepass (D) meiner Frau steht noch ihr Mädchenname. Ihr neuer Name hat der Standesbeamte auf hinterer Seite geändert. In ihrem Führerschein ( Von 1987) taucht ihr neuer Name noch gar nicht auf. Wir reisen am 6. Mai für 2 Wochen nach Florida. Kann es Probleme bei der Einreise oder beim mieten eines Autos geben? Reise und Mietwagen sind schon gebucht.
Visareferentin : Uli, die Flugtickets fuer ihre Frau sollten auf den Namen der Datenseite Ihres Reisespasses ausgestellt sein, sonst werden Sie keine Probleme haben. Empfehlbar ist es immer eine Kopie der Heiratsurkunde mitzufuehren
Uli : vielen Dank für Ihre Auskunft
Tronix : Ich habe einen "roten Europa Reisepass" vom Juli 2005.Auf der Bildseite unten befinden sich neben Name eine Zahlenkombination in der 2. Reihe. Gültig ist dieser bis 2010. Entspricht dies nun den derzeitigen Einreisebestimmungen, oder muss ich noch andere Papiere beibringen?
Visareferent : Tronix, wenn Ihr roter regulaerer deutscher Reisepass im Juli 2005 ausgestellt wurde, ist er fuer visumfreies Reisen in die USA gueltig.
Tronix : ich bedanke mich für ihre Hilfe! Mit freundlichen Grüßen Timo
Alfred : Gilt der amerikanische Führerschein in den Vereinigten Staaten von Amerika, als ofizielles, anerkanntes Ausweisdokument?
Visareferent : Alfred, in der Regel, ja. Die meisten Amerikaner benutzen fast ausschliesslich den Fuehrerschein als Ausweisdokument, allerdings ist er nicht fuer Auslandsreisen ausreichend. Ich muss noch hinzufuegen dass es keinen "amerikanischen" Fuehrerschein gibt - es gibt nur Fuehrerscheine von einzelnen Bundestaaten, z. B. Florida, Texas, New York, usw.
catholic11 : wir wollen im vom 19.mai - 9. juni nach NYC fliegen und haben folgende Fragen: benötigen wir ein Einreisevisum? Wir sind italienische Staatsbürger
Visareferent : catholic11 - wenn Ihre Paesse VOR dem 26.10.2005 ausgestellt wurden, muessen sie machinenlesbar sein. Wenn sie NACH dem 26.10.2005 ausgestellt wurden, muessen sie machinenlesbar sein und sie muessen ein digitales Foto enthalten.
catholic11 : ein Ausweis wurde am 07.04.2006 bis 11.06.2001 verlängert, erstellt wurde der Ausweis im Juni 2001. Ein Ausweis wurde im april 2006 ERNEUERT ( erstellt im juni 2001)
Visareferent : catholic11 - wenn der Pass nach dem 26.10.2005 verlaengert wurde, muss er dem jetzigen Standard entsprechen, also machinenlesbare Zone und digitales Foto, wenn er vor dem 26.10.2005 verlaengert geworden waere, waere nur die machinenlesbare Zone erforderlich.
catholic11 : achso danke
ben1com : Hallo, ich möchte im Mai mit dem Flugzeug in die USA einreisen, zurück nach Europa geht es mit dem Schiff (Kreuzfahrt). Ich bin im Besitz eines maschinenlesbaren Reisepasses der im September 2002 ausgestellt wurde. MUSS ICH EIN VISUM BEANSTRAGEN oder kann ich VISAFREI ein und ausreisen?
Visareferent : Ben1com - Sie brauchen kein Visum um die USA zu verlassen. Aber bei der Einreise muessen Sie Ihr Rueckflugticket zeigen - in diesem Fall waere das Ihr Ticket fuer die Kreuzfahrt.
ben1com : Also wird die Kreuzfahrt als Rückreise anerkannt? Ich habe vor ein paar Tagen telefonisch bei Ihrer Visastelle nachgefragt, dort ist mir gesagt worden, die Kreuzfahrt wird nicht als Rückticket anerkannt. Bei dem Reiseveranstalter war man sehr erstaunt darüber, weil bei anderen Passagieren das nicht nötig ist.
Visareferentin : ben1com, die Kreuzfahrt als Rueckreise wird anerkannt.
ben1com : OK, Dann vielen Dank für Ihre Auskunft und schöne Feiertage
stevo : Guten Tag! ich habe eine Frage betreffend des I-94 Formulars. Bei meiner Ausreise aus den USA im Mai 2002 wurde das Formular nicht aus meinem Pass entfernt. Anfang diesen Jahres habe ich erfahren das man ernsthafte Schwierigkeiten bei der nächsten Einreise haben kann wenn dies der Fall ist. Da ich ab Juni einen 74 tägigen Aufenthalt plane (visa waiver programm, ich besuche alte Freunde und meine ehemalige Gastfamilie), habe ich die Hinweise auf ihrer Homepage befolgt und das Formular mit Anschreiben und mehreren Beweisen der Ausreise an die Behörde in London, KY, geschickt. Nun meine Frage: wie kann ich nachprüfen ob mein Status als "overstay" nun aus dem Computersystem der Einreisebehörde gelöscht wurde? Ich habe nämlich große Bedenken und Angst davor, wegen dem Nichtentfernen des Formulars nicht einreisen zu dürfen
Visareferentin : Stevo: Man bekommt keine Bestaetigung aus Kentucky. Wenn Sie sich eine Kopie gemacht haben, nehmen Sie diese bitte mit. Auch Dokumente, die Ihre Rückkehr nach Deutschland belegen. Siehe auch http://www.us-botschaft.de/germany-ger/visa/ausreise.html
stevo : vielen dank für ihre Auskunft! ich wünsche ihnen auch schöne feiertage!
twentythree : Nochmal meine Frage: Mein K3 Visum ist ab gelaufen. Mein Mann lebt z.Zt. in den Staaten , ich in Deutschland. Mir wurde gesagt, ich darf jetzt nicht mehr in die USA einreisen, bis mein "permanent Visa" ausgestellt wurde. Stimmt das oder kann ich mit trotzdem VISAFREI für einen Kurzbesuch (2-3 Wochen) in die USA einreisen?
Visareferentin : twentythree, sind Sie schon verheiratet?
twentythree : Ja, ich bin seit ca. 3,5 jahren mit einem US-Bürger verheiratet.
Visareferentin : twentythree, da Sie dabei sind einzuwandern, muessen Sie sich an die Einwanderungsvisum-Abteilung wenden. Diese Frage ist viel zu kompliziert um sie hier zu beantworten.
twentythree : trotzdem, danke schön für die Auskunft, schöne Feiertage.
BumBali : Ich hab noch eine Frage. Ich weiß, dass es nicht ihr Bereich ist, aber vielleicht wissen sie es ja trotzdem. Ich habe jetzt eine Weile den Chat verfolgt und bemerkt das immer wieder die Rede von diesem digitalen Foto der für die Einreise gebraucht wird die Rede ist. Das gilt ja für alle Reisepaesse die nach dem 26.10.05 ausgestellt wurden. Kann es nicht sein, dass deutsche Reisepaesse schon vor Jahren dieses digitale Foto in den Reisepaessen eingeführt hat. Daher dürfte es mit Deutschen Reisepaessen eigentlich nie zu Problemen kommen.
Visareferent : BumBali - ja, Sie haben auf jeden Fall recht. Ich habe noch keinen regulaeren roten deutschen Reisepass gesehen, der kein digitales Foto hat. Also, fuer deutsche Reisepaesse eruebrigt sich die Diskussion ueber digitale Fotos.
Rolf : Ein Freund, Portugiese, arbeitet bei AIG soll im Rahmen seines Traineeprogramms fuer 4 Monate nach New York zum Headquarter. Welches Visum muss er beantragen?
Visareferentin : Rolf, arbeitet der Freund in Deutschland und ist er als Trainee in Deutschland bei der Firma angestellt?
Rolf : Ja, er arbeitet in Deutschland und ist hier angestellt.
Visareferentin : Rolf, wenn der Aufenthalt in New York fuer sein Trainee-Progamm in Deutschland ist, dann braucht er ein B1/B2 Visum. Wenn der Freund weiterhin von Deutschland bezahlt wird.
Rolf : Mein Freund wird weiter von AIG Europe in Frankfurt bezahlt.
Visareferentin : Rolf, dann braucht er nur ein B1/B2 Visum
Rolf : Danke und tschuess. Frohe Ostern
juergenj : Hallo, will im Mai nach Florida - wie ist das Vorgehen, wenn während des Aufenthalts in USA der Reisepass (E-Pass) gestohlen wird.
Visareferent : Juergen, wenn der Reisepass gestohlen wird, sollten Sie sich sofort bei der Polizei melden und beim Deutschen Konsulat in den USA melden (es gibt mehrere)
k-l : Im März habe ich einen Flug für eine Woche Urlaub (ab 15. 5.) in die USA gebucht, und zu diesem Zeitpunkt hiess es noch, der vorläufige neue Reisepass reiche aus. Letzte Woche musste ich feststellen, dass ich dafür nun zusätzlich noch ein Visum brauche, denn für den regulären Reisepass ist keine Zeit mehr. Die Mehrkosten und der zeitliche Aufwand (wie Fahrt zur Botschaft) sind enorm. Gibt es eventuell eine Übergangslösung?
Visareferent : k-l, leider gibt es fuer Sie nur 2 Moeglichkeiten - entweder Sie beantragen einen regulaeren deutschen Reisepass und bekommen ihn vor Ihrem Abflug, oder Sie muessen ein Visum haben. Es gibt keine andere Loesung.
Moderator : Vielen Dank fuer Ihre Teilnahme an dem Chat. Wir werden in Kuerze ein Transkript veroeffentlichen. Fuer weitere Informationen besuchen Sie bitte auch unsere Visaseite im Internet: http://www.usembassy.de/germany/visa/whats_new.html
|
