English version

US-Politik: Berichte

Auf dieser Seite finden Sie offizielle Übersetzungen von Berichten der US-Regierung.

• Länderberichte über Religionsfreiheit 2009 (26. Oktober 2009): Teil I | Teil II | Teil III
• Länderberichte zu Menschenhandel 2009 (Bundesrepublik Deutschland), 16. Juni 2009

   

US-Außenministerium veröffentlicht Länderberichte zur Menschenrechtslage

25. Februar 2009. Bei der Vorstellung der jährlich veröffentlichten Länderberichte über Menschenrechtspraktiken sagte US-Außenministerin Clinton: „Menschlicher Fortschritt hängt vom menschlichen Geist ab, und diese unausweichliche Wahrheit war noch nie so einleuchtend wie heute. Die Herausforderungen dieses neuen Jahrhunderts verlangen von uns, die ganze Palette menschlicher Talente zu nutzen, um unsere Nation und die Welt voran zu bringen. Die Gewährleistung, dass jede Frau, jeder Mann und jedes Kind vollständig an der Gesellschaft teilnehmen und ihr gottgegebenes Potenzial verwirklichen können, ist ein Ideal, das unsere Nation seit ihrer Gründung angetrieben hat.“ Originaltext | Länderbericht Deutschland

 

Berichte der Vorjahre

• Länderbericht 2008 über Demokratie und Menschenrechte – Bundesrepublik Deutschland: Teil I | Teil II | Teil III | Teil IV (25. Februar 2009)
2007: Teil I | Teil II | Teil III
2006: Vorwort & Einleitung; Kapitel über Deutschland (pdf)
2005: Vorwort & Einleitung; Kapitel über Deutschland (pdf)
• Länderbericht über Religionsfreiheit (Deutschland): 2008 Teil I | Teil II, 2007 Teil I | Teil II
• Länderberichte zu Menschenhandel (Deutschland): 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005
• Länderberichte über Terrorismus 2005 - Deutschland
• Globaler Antisemitismus-Bericht (pdf - 2005)