Präsident Obama skizziert Strategie für Afghanistan und Pakistan

1. Dezember 2009. An der US-Militär-Akademie in West Point skizzierte Präsident Obama seine Strategie für Afghanistan und Pakistan: „Während wir im Irak hart verdiente Fortschritte gemacht haben, hat sich die Situation in Afghanistan verschlechtert. Die Führung der Al Kaida entkam 2001 und 2002 über die Grenze nach Pakistan, wo sie nun einen Zufluchtsort hat... Unsere Truppenstärken in Afghanistan entsprachen nur einem Bruchteil der Truppen, die wir in den Irak entsandt haben... Ich habe beschlossen, dass es in unserem grundlegenden nationalen Interesse ist, weitere 30.000 Soldaten nach Afghanistan zu entsenden. 18 Monate später werden wir mit dem Abzug unserer Soldaten beginnen... Da es sich um internationale Bestrebungen handelt, habe ich darum gebeten, dass unser Engagement um Beiträge von unseren Verbündeten ergänzt wird. Einige haben bereits zusätzliche Truppen bereitgestellt, und wir sind zuversichtlich, dass es in den kommenden Tagen und Wochen weitere Beiträge geben wird.“ Text der Rede (engl. & zahlr. Übersetzungen) | Video und fact sheet in zahlr. Übersetzungen

Videos für Mobilgeräte: Ansprachen von Präsident Obama und Außenministerin Clinton