- Übersetzung:
- English version
Veranstaltungskalender
An diesen kommenden oder laufenden Veranstaltungen ist die US-Botschaft beteiligt:
17.-20. Mai: National Fachleiter Conference
National Fachleiter Conference 2012
“The U.S. Presidential Election 2012: Candidates, Platforms, Issues and Expectations”
Potsdam, May 17-20, 2012
In cooperation with Amerikazentrum Hamburg
The annual American Studies Seminar provides up-to-date information on American society and values to secondary school teachers from all German states, in particular multipliers in the field of English and the Social Sciences, 'Fachberater' and 'Fachleiter', secondary school curriculum planners, representatives of ministries of education, textbook writers, and educators. The conference atmosphere is one of intense exchange with American specialists in interdisciplinary aspects of politics, economics, and American studies. Lectures and discussions will be in English.
This year’s seminar will start on May 17 (late afternoon) and end on May 20 (after breakfast). The seminar will take a closer look at the candidates and platforms of the 2012 U.S. Presidential Election, the role of Congress, the current debates in the U.S. and the emergence of popular movements. Experts will provide inside views in plenary and small group meetings. Discussions will also include how to teach the Presidential Election in the EFL classroom.
Faculty:
21. Mai: Lehrer-Fortbildung
The Embassy of the United States of America in cooperation with LISUM
cordially invites you to participate in a Teacher Seminar on
“The Presidential Election 2012 and Populist Movements”
Venue: U.S. Embassy, entrance Behrenstr. (back entrance)
Date and time: Monday, May 21, 2012; 15:00-17:30
PLEASE TRY TO ARRIVE BY 14:45 FOR CHECK-IN. BRING A VALID I.D. FOR IDENTIFICATION AND, IF POSSIBLE, LEAVE YOUR CELL PHONE AT HOME.
Registration: Please register at IRCBerlin@state.gov or with Christine Junghanns at christine.junghanns@lisum.berlin-brandenburg.de.
Deadline: May 10, 2012
Program:
Charles Postel, “The Origins of the Tea Party Movement”
Kelly Nyks, film maker of “Split” – Documentary Film Showing and Discussion
18. Mai: Bewerbungsschluss zur gemeinnützigen Arbeit
Ehrenamtlicher streicht Fassade
Die US-Botschaft, die Joachim Herz Stiftung und die Robert Bosch Stiftung laden Oberschülerinnen und -schüler aus Bremen und Bremerhaven zum „Community Service“ Projekt ein. Die Jugendlichen reisen in den Herbstferien 2012 (20. Oktober bis 4. November) in die USA und werden dort in amerikanischen Gastfamilien leben. Sie engagieren sich in ehrenamtlichen Projekten. Alle Bewerber müssen bei Abreise zwischen 15 und 17 Jahre alt sein und sollten Grundkenntnisse in Englisch vorweisen können. Die gemeinnützige Austauschorganisation Deutsches Youth For Understanding Komitee e.V. (YFU) organisiert und betreut das Programm; dort gibt's auch die Bewerbungsunterlagen.
21. Mai: Your Ideas, Your NATO: Insights from the Next Generation
Der Verein Atlantische Initiative lädt ein zu einer Diskussionsveranstaltung mit Staatssekretär Christian Schmidt und Botschafter Philip Murphy zu Themen wie Einheit in der Allianz, NATO-Partnerschaften nach dem Arabischen Frühling und Intelligente Verteidigung:
21. Mai: Sondervorführung SPLIT – A DIVIDED AMERICA
Invitation to a special screening of
SPLIT: A DIVIDED AMERICA
(Original with German subtitles)
a film by Kelly Nyks
Kino Arsenal
Potsdamer Straße 2, 10785 Berlin
Followed by a
Discussion with director Kelly Nyks
(Discussion will be in English. Questions can also be asked in German.)
Doors open at 4:30 p.m.
Film starts at 5:00 p.m.
Discussion starts at 6:00 p.m.
Seats are limited. Please r.s.v.p. to schilling-muehld@state.gov.
SPLIT: A DIVIDED AMERICA is a concerned American’s unbiased look at the partisan divide that dominates American politics today. Part road-movie, part political investigation, SPLIT: A DIVIDED AMERICA examines the political, social and economic factors (like religion, urbanization, race, and wealth) behind Americans’ growing frustration with the election process.
Director Kelly Nyks balances candid discussions with citizens all across the country and commentary from political observers including Robert Putnam, Norm Ornstein, Tucker Carlson, Bruce Bartlett, Noam Chomsky, Thomas Frank and Jesse Jackson among others., SPLIT: A DIVIDED AMERICA goes far beyond the headlines that reduce the United States to a nation of ‘‘Liberals vs. Conservatives.’ Shocking, informative and insightful, SPLIT: A DIVIDED AMERICA is a coast-to-coast adventure about democracy in America today.
- Information on the film: www.splitdoc.com/
- Trailer: http://vimeo.com/28108968
24. Mai: Gemeinsame Lesung mit Karen Russell und Fiona Maazel
The U.S. Embassy Literature Series
The U.S. Embassy in cooperation with Veranstaltungsforum der Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck GmbH, the American Academy Berlin, and the English Theatre Berlin
Presents
A joint reading with Karen Russell, American Academy Spring Fellow 2012, and Fiona Maazel, Picador-Guest Professor at the University of Leipzig
Fiona Maazel will read from her forthcoming novel Woke up Lonely.
Moderator: Gregor Dotzauer, Der Tagesspiegel
19:00, English Theatre Berlin, Fidicinstraße 40, 10965 Berlin
Tickets: EUR 3,- at +49 - (0)30 - 691 12 11 or by e-mail at tickets@etberlin.de
For school classes and their teachers: Pl. register at IRCBerlin@state.gov to receive free tickets.
The Authors
1.-9. Juni: Poesie Festival Berlin 2012, in der Akademie der Künste
Michael Palmer ist einer der renommiertesten zeitgenössischen Dichter der USA. Seine über 20 Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und mit wichtigen Preisen ausgezeichnet. Palmer ist ein vielseitiger Autor und Übersetzer, der sich durch genreübergreifende Projekte in den Bereichen Musik und Tanztheater auch außerhalb der Lyrik einen Namen gemacht hat. In diesem Jahr ist endlich ein Querschnitt aus seinem Gesamtwerk auf Deutsch bei KOOKbooks, Berlin, erschienen (Übersetzung: Rainer G. Schmidt). Michael Palmers Verlegerin, Daniela Seel, ist selbst Dichterin und spricht mit ihm über sein Werk und seine Poetik, seine Wurzeln in der Language Poetry, über seine Übersetzungen und seine Projekte.
Jüdisches Filmfestival Berlin & Potsdam
Wir haben die Teilnahme der amerikanischen Filmproduzentin Stephanie Levy gefördert. Sie wird am 6. Juni im Filmmuseum Potsdam und am 7. Juni im Kino Arsenal auftreten und jeweils die Einführung zum Film DAVID geben und nach der Aufführung Fragen beantworten.
European premiere:
Daud ist ein elf-jähriger Junge aus Brooklyn. Nach einem Missverständnis wird er für jüdisch gehalten und David genannt. Er freundet sich mit den gleichaltrigen, jüdischen Jungs an und geriet in Konflikt: er ist der Sohn eines Imams.
bis 10 Juni: Pacific Standard Time. Kunst in Los Angeles 1950 - 1980
Das Ausstellungsprojekt „Pacific Standard Time – Kunst in Los Angeles 1950-1980“ zeigt Entwicklungsprozesse der Kunstszene im Los Angeles der Nachkriegszeit. Die Stadt am Pazifik zeigt eine beeindruckend vielfältige und äußerst agile West-Coast-Kunstszene. Sie belegt damit, dass sie mehr ist als Hollywood und eine große Stadt im Land der Sonne und der Palmen. „Pacific Standard Time“ lenkt den Blick auf international vielbeachtete Künstler wie John Baldessari, David Hockney, Edward Kienholz oder Ed Ruscha als auch auf weniger bekannte Protagonisten wie die abstrakten Maler Helen Lundeberg und Karl Benjamin, Keramiker wie Ken Price oder John Mason oder Bildhauer wie De Wain Valentine
Mehr zur Ausstellung im Martin-Gropius-Bau:
bis 23. Juni: BIG YOUTH II - News from Chicago
Im Jahr 2009 präsentierte die Galerie Corbett vs. Dempsey mit ihrer Ausstellung Big Youth ein Panorama der jungen Kunstszene Chicagos. Die Künstler gehörten der namhaften School of the Art Institute of Chicago an und die Mehrzahl der ausgestellten Werke waren Gemälde. Heute, drei Jahre später, freut sich Amel Bourouina John Corbett und Jim Dempsey nach Berlin einzuladen um die “Bestandsaufnahme” fort zu führen und zehn junge Chicagoer Künstler zu präsentieren, die zu den vielversprechendsten ihrer Generation gehören.
27. April–1. Juli: 7. Berlin Biennale
Wir unterstützen die Teilnahme von Gil Hochberg und Katrin Pahl am First International Congress of the Jewish Renaissance Movement in Poland (JRMiP). Der Kongress will, ausgehend von drei Hauptfragen, die konkreten zukünftigen Ziele des JRMiP definieren. Diese Fragen sind:
1. „Wie muss sich Europa verändern um die Jüdische Gemeinschaft wiederzubeleben?“
2. „Wie muss sich Polen verändern?“
3. Wie muss sich Israel verändern?
bis 28. Juli: Julian Schnabel Ausstellung
Der amerikanische Maler und Regisseur Julian Schnabel hat eine Ausstellungseröffnung am Freitag in der Contemporary Fine Arts Am Kupfergraben 10 in Berlin. Er unterbrach seine Malerei für einen kurzen Besuch in der Botschaft am 25. April, wo er sich mit Botschafter Murphy traf. Die Ausstellung läuft bis zum 28. Juli.
Weitere Veranstaltungen
- bis 5. Sept. 2012:
Projekt “A Year from Monday. 365 Days Cage” on the occasion of the 100th birthday of John Cage at Akademie der Kuenste (exhibit, lectures, concerts, presentation by Merce Cunningham Dance Company),
http://www.adk.de/de/projekte/2011/cage/ - November: Wahlnacht
siehe auch: Wahlnacht 2008
Donnerstag, 24. Mai 2012